Leslie Hutchinson — Let's Do It (Let's Fall in Love) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leslie Hutchinson adlı sanatçının "Let's Do It (Let's Fall in Love)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the little bluebird
Who has never said a word
Starts to sing «Spring, spring»
When the little bluebell
At the bottom of the dell
Starts to ring, ding ding
When the little blue clerk
In the middle of his work
Starts a tune to the moon up above
It is nature, that’s all
Simply telling us to fall in love
Chinks do it, Japs do it,
up in Lapland little Laps do it…
And that’s why birds do it, bees do it
Even educated fleas do it
Let’s do it, let’s fall in love
In Spain the best upper sets do it
Lithuanians and Letts do it
Let’s do it, let’s fall in love
The Dutch in old Amsterdam do it
Not to mention the Finns
Folks in Siam do it--
Think of Siamese twins.
Some Argentines, without means, do it
People say in Boston even beans do it
Let’s do it, let’s fall in love
Romantic sponges, they say, do it
Oysters down in Oyster Bay do it
Let’s do it, let’s fall in love
Cold Cape Cod clams, 'gainst their wish, do it
Even lazy jellyfish do it
Let’s do it, let’s fall in love
Electric eels, I might add, do it,
Though it shocks 'em, I know,
Why ask if shad do it?
Waiter, bring me shad roe!
In shallow shoals, English soles do it
Goldfish in the privacy of bowls do it
Let’s do it, let’s fall in love
Mosquitos, heaven forbid, do it
So does every katydid do it
Let’s do it, let’s fall in love
Dragonflies in the reeds do it
Sentimental centipedes do it
Let’s do it, let’s fall in love
The most refined ladybugs do it
When a gentleman calls
Moths in your rugs do it
What’s the use of moth balls?
The locusts up in the trees do it
Even over-educated fleas do it
Let’s do it, let’s fall in love
The chimpanzees in the zoo do it
Some courageous kangaroos do it
Let’s do it, let’s fall in love
I’m sure giraffes on the sly do it
Heavy hippopotami do it
Let’s do it, let’s fall in love
Sloths who hang down from the twigs do it
Though the effort is great
Sweet guinea pigs do it--
Buy a couple and wait!
The world admits bears in pits do it
Even Pekingeses in the Ritz do it
Let’s do it, let’s fall in love
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman küçük bluebird
Kim bir kelime söylemedi
«Bahar, bahar " şarkı söylemeye başlar»
Ne zaman küçük bluebell
Dell'in alt kısmında
Çalmaya başlar, ding ding
Ne zaman küçük mavi katip
Çalışmalarının ortasında
Yukarıdaki aya bir melodi başlatır
Bu doğa, hepsi bu
Sadece bize aşık olmamızı söylüyor
Çinliler yapar, Japonlar yapar,
lapland'da küçük turlar yap…
Ve bu yüzden kuşlar bunu yapıyor, arılar bunu yapıyor
Eğitimli pireler bile bunu yapar
Hadi yapalım, aşık olalım
İspanya'da en iyi üst setler bunu yapıyor
Litvanyalılar ve Letts bunu yapıyor
Hadi yapalım, aşık olalım
Eski Amsterdam'daki Hollandalılar bunu yapıyor
Finlilerden bahsetmiyorum bile.
Siam'daki insanlar bunu yapıyor--
Siyam ikizlerini düşün.
Bazı Arjantinliler, herhangi bir araç olmadan bunu yaparlar
İnsanlar Boston'da fasulye bile yaptığını söylüyor.
Hadi yapalım, aşık olalım
Romantik süngerler, diyorlar, yap
Oyster Bay'deki istiridyeler yap
Hadi yapalım, aşık olalım
Soğuk Cape Cod istiridyeleri, ' isteklerine karşı, yap
Tembel denizanası bile bunu yapıyor
Hadi yapalım, aşık olalım
Elektrikli yılan balığı, ekleyebilirim, yap,
Bu onları şok etse de, biliyorum,
Neden shad yapsın diye soruyorsun?
Garson, bana shad roe'u getir!
Sığ sürülerde, İngiliz tabanları bunu yapar
Kaselerin mahremiyetinde akvaryum balığı bunu yapar
Hadi yapalım, aşık olalım
Sivrisinekler, Tanrı korusun, yap
Yani her katydid bunu yapar
Hadi yapalım, aşık olalım
Sazlık yusufçuklar bunu yapar
Duygusal kırkayaklar bunu yapar
Hadi yapalım, aşık olalım
En rafine ladybugs bunu yapar
Bir beyefendi aradığında
Kilimlerindeki güveler bunu yapar
Güve toplarının ne faydası var?
Ağaçlardaki çekirgeler bunu yapar
Aşırı eğitimli pireler bile bunu yapar
Hadi yapalım, aşık olalım
Hayvanat bahçesindeki şempanzeler bunu yapıyor
Bazı cesur kangurular bunu yapar
Hadi yapalım, aşık olalım
Eminim zürafalar bunu kurnazca yapar
Ağır su aygırları bunu yapıyor
Hadi yapalım, aşık olalım
Dallardan sarkan tembeller bunu yapar
Çaba büyük olsa da
Tatlı kobaylar bunu yapıyor--
Bir çift al ve bekle!
Dünya, çukurlardaki ayıların bunu yaptığını kabul ediyor
Ritz'deki Pekinges bile bunu yapıyor
Hadi yapalım, aşık olalım