Leslie Mills — Making My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leslie Mills adlı sanatçının "Making My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a look around
Take a walk downtown
Wondering if what you have been telling me is true
That I’ve been living large
Should accept that it’s too hard
Forget about your dreams girl
No you wait a minute
'Cause I’ve opened my eyes
(Chorus)
I’m making my way, you see
Throwing out the disbelief
I’m jumping in
Giving it everything
There’s nothing left to prove
To anybody else but me
So go right ahead and call me crazy
'Cuz I’m making my way
You bet I am
Making my way
Does it freak you out?
I am fierce and proud
Doing it with style baby,
Who’s the fool now?
I’ve finally sifted through
The useless attitudes
Ain’t nobody pushing me around, no
I know who I am
Chorus
This life is a maze sometimes
But at least this life is mine
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Etrafa bir göz atın
Şehir merkezinde bir yürüyüşe çıkın
Eğer bana ne olduğunu merak geçerlidir
Bu oldum yaşayan büyük
Bunun çok zor olduğunu kabul etmeliyim
Hayallerini unut kız
Hayır bir dakika bekle
Çünkü gözlerimi açtım.
(Koro)
Yolumu yapıyorum, görüyor musun
İnançsızlığı atmak
Ben dalıyorum
Ona her şeyi vermek
Hiçbir şey kanıtlamak için sol
Başka biri için ama bana
O yüzden devam et ve bana deli de
Çünkü yolumu yapıyorum.
Öyleyim
Yolumu yapmak
Seni korkutmuyor mu?
Ben vahşi ve gururluyum
Stil bebek ile yapıyor,
Şimdi aptal kim?
Sonunda eledim.
İşe yaramaz tutumlar
Etrafta beni zorlayan kimse yok, hayır
Ben kim olduğumu biliyorum
Koro
Bu hayat bazen bir labirenttir
Ama en azından bu hayat benim
Koro