Leslie Phillips — River of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leslie Phillips adlı sanatçının "River of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Theres a river of love that runs through all times
Theres a river of grief that floods through our loves
It starts when a heart is broken into
By the thief of belief in anything thats true
But theres a river of love that runs through all time
Theres a river of love that runs through all time
Theres a river of tears that flows through our eyes
We fight through the night for freedom as it fades
Into a jail where we fail everytime we make a break
But theres a river of love that runs through all time
I had to run before I knew how to crawl
The first step was hard but I have had trouble with them all
But now the night grows darker and the day grows dim
cause I know I never will see you again
And I almost made you happy
Theres a river of love that runs through all time
Theres a river of fire that burns with no light
The flame is the pain of dreams gone up in smoke
From the lies we deny and breathe until we choke
Theres a river of love that runs through all time
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman akan bir aşk Nehri var
Aşklarımızın içinden akan bir keder Nehri var.
Bir kalp kırıldığında başlar
Doğru olan her şeye inanmanın hırsızı tarafından
Ama her zaman akan bir aşk Nehri var
Her zaman akan bir aşk Nehri var
Gözlerimizden akan bir gözyaşı Nehri var.
Gece boyunca özgürlük için savaşıyoruz
Her mola verdiğimizde başarısız olduğumuz bir hapishaneye.
Ama her zaman akan bir aşk Nehri var
Sürünmeyi öğrenmeden önce kaçmak zorunda kaldım.
İlk adım zordu ama hepsiyle sorun yaşadım.
Ama şimdi gece kararıyor ve gün kararıyor
çünkü seni bir daha asla göremeyeceğimi biliyorum.
Ve neredeyse seni mutlu edecektim.
Her zaman akan bir aşk Nehri var
Işıksız yanan bir ateş Nehri var.
Alev, dumana karışan rüyaların acısıdır.
Yalanlardan inkar ediyoruz ve boğuluncaya kadar nefes alıyoruz
Her zaman akan bir aşk Nehri var