Leslie Satcher — Every Time It Rains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leslie Satcher adlı sanatçının "Every Time It Rains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well your restless soul, has won over your heart
You’re bound to go, I already know
You think it’s always sunny, on the other side of that hill
But you’re gonna miss me, I know you will
'Cause nobody’s gonna love you
Nobody’s gonna love you like me And when the rain drops fall
That’ll be the tears I’m cryin'
And when the lightnin' strikes
Well that’ll be my poor heart dyin'
And when the thunder rolls
That’s just me callin' your name
You’re gonna' miss me Every time it rains
I won’t try to hold you, if you don’t wanna stay
Yeah I’ll get blue, but baby so will you
When your ramblin' days are over, and you feel a lonesome chill
You’re gonna miss me, haw I know you will
'Cause nobody’s gonna love you
Nobody’s gonna love you like me And when the rain drops fall
That’ll be the tears I’m cryin'
And when the lightnin' strikes
Well that’ll be my poor heart dyin'
And when the thunder rolls
That’s just me callin' your name
You’re gonna miss me Every time it rains
Hey when the rain drops fall
That’ll be the tears I’m cryin'
And when the lightnin' strikes
Well that’ll be my poor heart dyin'
And when the thunder rolls
That’s just me callin' your name
You’re gonna miss me Every time it rains
Yeah you’re gonna miss me Every time it rains, every time it rains
Şarkı sözü çevirisi
Huzursuz ruhun kalbini fethetti.
Gitmek zorundasın, zaten biliyorum.
Tepenin diğer tarafında her zaman güneşli olduğunu düşünüyorsun.
Ama beni özleyeceksin, biliyorum özleyeceksin.
Çünkü kimse seni sevmeyecek.
Kimse seni benim gibi sevmeyecek ve yağmur damlaları düştüğünde
Ağladığım gözyaşları bu olacak
Ve ışık çarptığında
Bu benim zavallı kalbim olacak.
Ve gök gürültüsü yuvarlandığında
Sadece senin adını söylüyorum.
Her yağmur yağdığında beni özleyeceksin.
Kalmak istemiyorsan sana sarılmaya çalışmayacağım.
Evet, maviye döneceğim, Ama bebeğim, sen de döneceksin.
Başıboş günlerin sona erdiğinde ve yalnız bir ürperti hissettiğinde
Beni özleyeceksin, biliyorum, özleyeceksin.
Çünkü kimse seni sevmeyecek.
Kimse seni benim gibi sevmeyecek ve yağmur damlaları düştüğünde
Ağladığım gözyaşları bu olacak
Ve ışık çarptığında
Bu benim zavallı kalbim olacak.
Ve gök gürültüsü yuvarlandığında
Sadece senin adını söylüyorum.
Her yağmur yağdığında beni özleyeceksin.
Hey, yağmur damlaları düştüğünde
Ağladığım gözyaşları bu olacak
Ve ışık çarptığında
Bu benim zavallı kalbim olacak.
Ve gök gürültüsü yuvarlandığında
Sadece senin adını söylüyorum.
Her yağmur yağdığında beni özleyeceksin.
Evet, her yağmur yağdığında beni özleyeceksin, her yağmur yağdığında