Less Than Jake — American Idle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Less Than Jake adlı sanatçının "American Idle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were the kids from the cul-de-sacs
That got out somehow without looking back
It’s over
It’s over
We were the ones that grew up too fast
On the front porch steps when we still had friends
It’s over
It’s over
We were the kids who were laughing last
With big ideas and failed attempts
It’s over
It’s over
Repeat it now, repeat it with me It’s in the way
We can’t explain
Why we were the ones who got away
It’s in the way
These memories will fade
So we always keep them locked away
Lock them away
We were the kids who would scrape and save
And wait around for some better days
It’s over
It’s over
We were the kids that looked one-by-one
We said we would when we were young
It’s over
Yeah, it’s over
Repeat it now, repeat it with me It’s in the way
We can’t explain
Why we were the ones who got away
It’s in the way
These memories will fade
So we always keep them locked away
It’s in the way
We slowly replace
The pieces we left in yesterday
Repeat it now, repeat it with me Repeat it now, repeat it with me It’s in the way
We can’t explain
Why we were the ones who got away
It’s in the way
These memories will fade
So we always keep them locked away
It’s in the way
We slowly replace
The pieces we left in yesterday
It’s in the way
These memories will fade
So we always keep them locked away
We were the kids from the cul-de-sacs
That got out somehow without looking back
It’s over
Şarkı sözü çevirisi
Cul-de-sacs çocuklarıydık.
Bu bir şekilde geriye bakmadan çıktı
Bitti
Bitti
Çok hızlı büyüyen bizdik.
Sundurmanın ön basamaklarında hala arkadaşlarımız vardı
Bitti
Bitti
En son gülen çocuklardık.
Büyük fikirler ve başarısız girişimlerle
Bitti
Bitti
Şimdi tekrar et, benimle tekrar et.
Açıklayamayacağımız
Bizdik neden kaçan
Bu şekilde bu
Bu anılar kaybolacak
Bu yüzden onları her zaman kilitli tutuyoruz
Onları kilitle.
Biz kazıyıp kurtaran çocuklardık.
Ve daha iyi günler için bekleyin
Bitti
Bitti
Teker teker bakan çocuklardık.
Gençken yapacağımızı söylemiştik.
Bitti
Evet, her şey bitti
Şimdi tekrar et, benimle tekrar et.
Açıklayamayacağımız
Bizdik neden kaçan
Bu şekilde bu
Bu anılar kaybolacak
Bu yüzden onları her zaman kilitli tutuyoruz
Bu şekilde bu
Yavaş yavaş değiştiriyoruz
Dün bıraktığımız parçalar
Şimdi Tekrarla, benimle Tekrarla, şimdi Tekrarla, benimle Tekrarla.
Açıklayamayacağımız
Bizdik neden kaçan
Bu şekilde bu
Bu anılar kaybolacak
Bu yüzden onları her zaman kilitli tutuyoruz
Bu şekilde bu
Yavaş yavaş değiştiriyoruz
Dün bıraktığımız parçalar
Bu şekilde bu
Bu anılar kaybolacak
Bu yüzden onları her zaman kilitli tutuyoruz
Cul-de-sacs çocuklarıydık.
Bu bir şekilde geriye bakmadan çıktı
Bitti