Less Than Jake — Descant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Less Than Jake adlı sanatçının "Descant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I won’t change the world with a song
perhaps it’s futile to comment
on a revolution somewhere else
I won’t change the world with these words
but it’s just like me to observe the dissolution somewhere
The war of locked minds
has subsided to these very different times
with the burning conflicts smothered
who will throw in a match from behind, yeah
I won’t change the sway of politics
but if I could
I just might pick a revolution somewhere else
won’t change the sway of govemment
the choice was made
and lives were spent on dissolution somewhere
Prepare and defend
as history storms in once again
whether we want it or not
a change is what we’ve got
it’s what we’ve got, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı bir şarkıyla değiştirmeyeceğim.
belki de yorum yapmak boşuna
başka bir yerde bir devrimde
Bu sözlerle dünyayı değiştirmeyeceğim.
ama bir yerde dağılmayı gözlemlemek benim gibi
Kilitli zihinlerin Savaşı
bu çok farklı zamanlarda yatıştı
yanan çatışmalar boğuldu
kim arkadan bir maç atacak, Evet
Politikanın etkisini değiştirmeyeceğim.
ama eğer yapabilirsem
Sadece başka bir yerde bir devrim seçebilirim
hükümetin sallanmasını değiştirmeyecek
seçim yapıldı
ve hayatlar bir yerlerde çözülmeye harcandı
Hazırlanın ve savunun
tarih bir kez daha fırtınalar gibi
istediğimiz olsun ya da olmasın
bir değişiklik var ne var
elimizde olan bu, Evet.