Less Than Jake — Last One Out of Liberty City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Less Than Jake adlı sanatçının "Last One Out of Liberty City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know there comes a time when you lose faith in what you believe inside
and did you know somehow it’s just a spark that’s a start
that keeps us from the crowd.
The other day this girl came up to me
and asked if she used to go to school with me and kinda laughed
and she said wasn’t I the guy her friends always called a waste of time.
I know just who I am and what’s in my head is that I don’t really give a damn
who you think I am.
When I stop and think about to where I’ll be 10 years from now
I wonder if the me of now would call myself washed up or watered down
or part of the crowd?
and the other night this guy came up to me downtown
and can’t believe that after 5 years I’m still around
and he said, wasn’t I the guy who walked these streets all night?
It’s such a waste of time.
Şarkı sözü çevirisi
İçinde inandığın şeye olan inancını kaybettiğin bir zaman olduğunu biliyorum.
ve bir şekilde bunun sadece bir başlangıç olan bir kıvılcım olduğunu biliyor muydunuz
bu bizi kalabalıktan uzak tutar.
Geçen gün bu kız bana geldi.
ve benimle okula gidip gitmediğini sordu ve biraz güldü
ve arkadaşlarının her zaman zaman kaybı dediği adam ben olmadığımı söyledi.
Ben sadece kim olduğumu biliyorum Ve kafamda olan şey gerçekten umurumda değil
benim kim olduğumu sanıyorsun.
Durduğumda ve 10 yıl sonra nerede olacağımı düşündüğümde
Eğer Yukarı Aşağı yıkadı kendimi ya da sulanan çağrı olsaydı şimdi beni merak ediyorum
ya da kalabalığın bir parçası mı?
ve geçen gece bu adam şehir merkezine geldi.
ve 5 yıl sonra hala etrafta olduğuma inanamıyorum
ve dedi ki, bütün gece bu sokaklarda yürüyen adam ben değil miydim?
Tam bir zaman kaybı oldu.