Less Than Jake — Look What Happened şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Less Than Jake adlı sanatçının "Look What Happened" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I swear it’s the last time and I swear it’s my last try
and we’ll walk in circles around this whole block
walk on the cracks on the same old sidewalks
and we’ll talk about leaving town
yeah we’ll talk about leaving
I swear it’s the last time I swear it’s my last try
We rode across that bridge all night
we talked our way through city lights
traced all the lines we’re killing time
under those buzzing signs
from downtown to anywhere but here
tonight yeah I swear to these rooftops
and just hoped that car would never stop
we drove around this place all night
past closed signs and familiar sights
we’re moving by passing time
counting those center lines
with 20,000 lines left to go that lead to somewhere I don’t know
it might be the time tha twe leave this all behind
there’s been a few times
that we thought it felt right
to take all the westbound signs
and just leave town tonight
Şarkı sözü çevirisi
Ve yemin ederim Bu son kez ve yemin ederim Bu benim son denemem
ve tüm bu bloğun etrafında daireler çizeceğiz
aynı eski kaldırımlardaki çatlaklarda yürüyün
ve şehirden ayrılmayı konuşacağız.
Evet, ayrılmayı konuşuruz.
Yemin ederim Bu son kez yemin ederim Bu benim son denemem
Bütün gece o köprüden geçtik.
şehir ışıklarında yolumuzu konuştuk.
tüm çizgileri takip ettik zaman öldürüyoruz
bu uğultu işaretleri altında
şehir merkezinden buraya kadar her yere
bu gece evet, bu çatılara yemin ederim
ve sadece bu arabanın asla durmayacağını umuyordum
bütün gece buralarda dolaştık.
geçmiş kapalı işaretler ve tanıdık yerler
zaman geçirerek hareket ediyoruz
bu merkez çizgilerini sayma
bilmediğim bir yere giden 20.000 satır kaldı.
bu işin arkasında tha Oniki terk zaman olabilir
bir kaç kere
doğru geldi düşündük
tüm Batı işaretlerini almak için
ve sadece bu gece şehri terk et