Lethal — Fire In Your Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lethal adlı sanatçının "Fire In Your Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twisting and turning
Your face to the wall
Your future was soaring
The landing was hard
Your conscience would take no resistance
You found a way out
The threshold of freedom was calling
Can I pull you out?
I found out you’ve fallen in the shadows
The morning will find you in your sorrow
Guarding your space for surveillance
When changes come fast
But calls of the night are contagious
And easy to grasp
I found out you’ve fallen in the shadows
The morning will find you in your sorrow
And I know how it feels
Do you remember the fire in your skin?
That you tried to dismember
With the cold of December
When I looked into your eyes
I saw fear in your stare
Your body was standing before me But your soul was not there
Stealing the rain from your thunder
You wear the disguise
I knew all along you were trying
To taste your own blood
Circles are closing around you
Forming your shield
Statues of friends fall behind you
How long can you stand
I found out you’ve fallen in the shadows
The morning will find you in your sorrow
And I know how it feels
Şarkı sözü çevirisi
Büküm ve dönüm
Yüzünü duvara
Geleceğin yükseliyordu.
İniş zordu
Vicdanınız direnmeye dayanamaz.
Bir çıkış yolu buldun
Özgürlük eşiği çağırıyordu
Seni dışarı çekebilir miyim?
Gölgelere düştüğünü öğrendim.
Sabah seni üzüntü içinde bulacak
Gözetim için alanınızı korumak
Değişiklikler hızlı geldiğinde
Ama gecenin çığlıkları bulaşıcıdır
Ve kavramak kolay
Gölgelere düştüğünü öğrendim.
Sabah seni üzüntü içinde bulacak
Ve nasıl hissettiğini biliyorum
Cildindeki yangını hatırlıyor musun?
Parçalara ayırmaya çalıştın.
Aralık ayının soğuğu ile
Gözlerine baktığımda
Bakışlarında korku gördüm.
Vücudun önümde duruyordu ama ruhun orada değildi.
Gök gürültüsünden yağmur çalmak
Kılık giymek
Başından beri denediğini biliyordum.
Kendi kanını tatmak için
Çevrelerin etrafında kapanıyor
Kalkanınızı oluşturmak
Arkadaş heykelleri arkanda
Uzun nasıl dayanıyorsun
Gölgelere düştüğünü öğrendim.
Sabah seni üzüntü içinde bulacak
Ve nasıl hissettiğini biliyorum