letlive. — Renegade 86' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, letlive. adlı sanatçının "Renegade 86'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said it was a boy that bears your name
But eighteen’s a man
I know everything they know
Yes I’ll bear your name
Yes I’ll wear that crown
Heavy lies that thing, I know
(I will dance by myself atop my early grave, so come on mother fuckers)
Here in the sun, there’s only fifteen minutes of fun
(hope we tan and hope we can burn up)
And I will stare at the eclipse just to believe it. So what?
(hope we tan and hope we can burn up)
If it wasn’t for the boy that bears your name
Well you’d be the man
It’s a damn good thing you know
That there’s no shame in stepping down
As long as this boy steals the show
They said you’re nobody until someone kills you
That’s what B.I.G. Said so I do too
Ya, I gotta copyright
Oh ya, I’m writing all the books
(I'm the record book)
Copyright, I gotta copyright
(all the record books)
And tonight I’m signing all your books
(sign the record, I’m the record books)
And we, ya we can, all burn up
Şarkı sözü çevirisi
Adını taşıyan bir çocuk olduğunu söylemiştin.
Ama Onsekiz bir erkek
Bildikleri her şeyi biliyorum.
Evet adın tutarım
Evet, O tacı takacağım.
Ağır yalanlar o şey, biliyorum
(Erken mezarımın üstünde kendi başıma dans edeceğim, bu yüzden hadi orospu çocukları)
Burada, güneşin altında, sadece on beş dakikalık eğlence var
(umarım bronzlaşırız ve yanabiliriz)
Ve sadece inanmak için tutulmaya bakacağım. Ne olmuş yani?
(umarım bronzlaşırız ve yanabiliriz)
Eğer senin adını taşıyan çocuk olmasaydı
İyi adam olurdun
Bu çok iyi bir şey biliyorsun
Aşağı inmenin utanılacak bir şey olmadığını.
Bu çocuk şovu çaldığı sürece
Biri seni öldürene kadar kimse olmadığını söylediler.
B. I. G.'nin dediği gibi ben de öyle yapıyorum.
Evet, telif hakkım var.
Oh evet, tüm kitapları yazıyorum
(Ben kayıt defteriyim)
Telif hakkı, telif hakkım var
(tüm kayıt defterleri)
Ve bu gece tüm kitaplarını imzalıyorum.
(kaydı imzala, ben kayıt kitaplarıyım)
Ve biz, ya, hepimiz yanabiliriz