Letzte Instanz — Du und Ich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Letzte Instanz adlı sanatçının "Du und Ich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du trägst mich durch die Ewigkeit,
durch Nebel, Feuer, Wasser, Sturm und Schnee.
Ein Engel, der zum Schutz gesandt,
als aller Höllen böser Geist
mir Fieber in die Träume trieb,
während ich schlief!
Wenn du nicht wärst, wäre ich nicht mehr hier,
noch nicht da, wär allein.
Hältst meine Hand und beschützt mich.
Für deine Hand wird mein Dank dir ewig sein!
Du warst da, als ich nicht war.
Brachst Mauern, die ich aufgebaut
und als ich schlief im kalten Eis,
warst du es, der mich aufgetaut!
Wenn du nicht wärst, wäre ich nicht mehr hier,
noch nicht da, wäre frei.
Hältst meine Hand, doch du zwingst mich,
in dieser Dunkelheit allein und klein zu sein!
Dies du und ich, kann nicht mehr sein.
Auch wenn du bist, bin ich allein.
Ich kann nicht mehr, kannst du’s verstehn,
bitte lass mich endlich gehn!
Wenn du nicht wärst, wäre ich nicht mehr hier,
wäre ich endlich frei.
Lass meine Hand und vergiss mich,
mein Engelsdank wird auf ewig bei dir sein!
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuzluk beni taşırsın ,
sis, Ateş, Su, fırtına ve kar yoluyla.
Koruma için gönderilen bir melek,
tüm Cehennemlerin kötü ruhu gibi
ateş beni rüyalarıma soktu,
ben uyurken!
Sen olmasaydın, artık burada olmazdım.,
henüz orada değil, yalnız olurdu.
Elimi tut ve beni koru.
Elin için, senin sayende sonsuz olacak!
Ben yokken sen de oradaydın.
Kurduğum duvarları yıkıldı
ve soğuk buzda uyuduğumda,
beni çözen sendin!
Sen olmasaydın, artık burada olmazdım.,
henüz orada değil, özgür olurdu.
Elimi tut, ama beni zorluyorsun,
bu karanlıkta yalnız ve küçük olmak!
Bu sen ve ben, artık olamayız.
Sen olsan bile, ben yalnızım.
Artık bunu yapamam, anlıyor musun,
lütfen bırakın beni!
Sen olmasaydın, artık burada olmazdım.,
Sonunda özgür olurdum.
Elimi bırak ve beni unut,
melek Şükran günüm sonsuza dek seninle olacak!