Letzte Instanz — Gewissen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Letzte Instanz adlı sanatçının "Gewissen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du weißt mich stets erregt in Deiner Nähe
bin der in den Du kommst und gehst
kennst jede Heuchelei verdirbst mir jeden Schrei
und mein Verlangen träumst Du schon
ich fühl Dich und halt es nicht aus
was Du in mir bewegst
ich lüg nicht halt’s nur nicht mehr aus
dass Du im Wege stehst
Und ich steige über Leichen
keine war zu viel
lass mich nicht vom Feuer greifen
bleibe hart im Spiel
wer noch an sich selber zweifelt
der fragt viel zu viel
wird das Ziel wohl nie erreichen
wird wohl nie stabil
Und ich leg mein Gewissen ab denn ich hab mein Gewissen satt
und da bin ich gewissenhaft
weil ich jetzt keinen Zweifel hab
was quälst Du mich
was brauch ich Dich
was bringst Du mir
mir passiert schon nichts
Jetzt hab ich Dich verbannt und diese Freiheit
macht mich bald dunkel, kalt und blind
verfluche Deine Kraft die mich am Kragen packt
denn meine Sehnsucht träum ich schon
ich fühl Dich und halt es nicht aus
was Du in mir bewegst
ich lüg nicht halt’s nur nicht mehr aus
dass Du im Wege stehst
Und ich steige über Leichen…
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman senin yanında heyecanlandığımı biliyorsun.
gel ve git bir ben
her ikiyüzlülüğün her çığlığı bozduğunu bilin
ve arzumu zaten hayal ediyorsun
Seni hissediyorum ve buna dayanamıyorum
içimde ne hareket ediyorsun
Yalan söylemiyorum. artık dayanamıyorum.
engel mi bu
Ve cesetlerin üzerinden tırmanıyorum
hiçbiri çok fazla değildi
ateşin bana dokunmasına izin verme.
oyunda sert kalın
kim hala kendinden şüphe ediyor
çok fazla soruyor
muhtemelen hedefe asla ulaşmayacak
muhtemelen asla kararlı olmayacak
Ve vicdanımdan vazgeçtim çünkü vicdanımdan bıktım
ve orada vicdanlıyım
çünkü artık hiç şüphem yok.
bana ne işkence ediyorsun?
sana ne ihtiyacım var
ne getirdiniz bana
bana hiçbir şey olmuyor.
Şimdi seni sürgün ettim ve bu özgürlük
yakında beni karanlık, soğuk ve kör yapar
beni yakalayan gücünü lanetle
çünkü zaten özlemimi hayal ediyorum
Seni hissediyorum ve buna dayanamıyorum
içimde ne hareket ediyorsun
Yalan söylemiyorum. artık dayanamıyorum.
engel mi bu
Ve cesetlerin üzerinden tırmanıyorum…