Letzte Instanz — In meiner Erinnerung şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Letzte Instanz adlı sanatçının "In meiner Erinnerung" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stur sind sie wie gestern, heute, gerade eben
und ich komm nicht dagegen an Entwicklung, wie dumm, wie dumm
in meiner Erinnerung
stand ich vor einer Wand da blieb ich stumm
in meiner Erinnerung weiß nicht warum
Und es fällt ein Regen
und es fällt mir wieder ein
was sein muss, muss nun mal so sein
In meiner Erinnerung
war früher alles anders reich und bunt
in meiner Erinnerung ein Glas fiel um in meiner Erinnerung
war alles klug und gut um mich herum
in meiner Erinnerung war alles dumm
Und Regen fällt wie Vorhang
und dann fällt's mir wieder ein
was sein muss, muss nun mal so sein
When I believe that I don’t I don’t know
Everything’s welcome
and nothing not a thing is wrong
when I believe that I don’t I don’t know
what will become
what would’ve been gone an what would belong
when I could believe that I don’t I don’t know
if I only could would it be wrong
oh really I don’t know
Şarkı sözü çevirisi
İnatçılar dün gibi, bugün, şimdi
ve gelişmeyi umursamıyorum, ne kadar aptalca, ne kadar aptalca
hafızamda
Sessiz kalırken bir duvarın önünde durdum.
hafızamda nedenini bilmiyorum
Ve yağmur yağıyor
ve bana geri geliyor
ne olmalı, böyle olmalı
Hafızamda
her şey farklı zengin ve renkli olmak için kullanılır
hafızamda bir bardak düştü hafızamda
çevremdeki her şey akıllı ve iyi miydi
hafızamda her şey aptalcaydı.
Ve yağmur bir perde gibi düşer
ve sonra tekrar bana geliyor
ne olmalı, böyle olmalı
Bilmediğime inandığımda bilmiyorum.
Her şey açığız
ve hiçbir şey yanlış değil
bilmediğime inandığımda bilmiyorum.
ne olacak
ne olurdu gitti ve ne olurdu
bilmediğime inanabildiğimde, bilmiyorum.
eğer yapabilseydim, bu yanlış olurdu
oh gerçekten bilmiyorum