Лев Лещенко — Ястреб şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лев Лещенко adlı sanatçının "Ястреб" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ястреб кругами в синеве,
въестся над полем золотым,
и я летать бы в небе вместе с ним,
но вдруг упал на землю с высоты.
травы под ветром полегли
небо глядит в мои глаза,
а что же ты со мною сделала
красотка ясноглазая моя.
полней хрустальный бокал мой налей
одолеет пусть вино мою печаль
не хочу жалеть не о чём сейчас
полней хрустальный бокал мой налей
пусть утонет будто камешек на дне
грусть моя, тоска по ней.
разное было на веку,
всё мне казалось по плечу,
но есть цена любому медяку,
так из кармана жизни, укачу.
счастье под женским каблуком
мне бедолаге не к лицу
я в небе плавал серым ястребком
теперь к родной земле припасть хочу.
Şarkı sözü çevirisi
Şahin mavi daireler,
altın alanın üzerine indi,
ve ben onunla birlikte gökyüzünde uçmak istiyorum,
ama aniden bir yükseklikten yere düştü.
rüzgarın altındaki otlar düştü
gökyüzü gözlerimin içine bakıyor,
peki sen benimle yaptı
güzel gözlü benim.
dolgun kristal cam benim dökün
şarap benim üzüntü izin üstesinden gelecektir
şimdi pişman olmak istemiyorum
dolgun kristal cam benim dökün
alt kısımdaki çakıl gibi batsın.
üzüntü benim, onun için özlem.
farklı yüzyıl oldu,
her şey omzumda görünüyordu,
ama herhangi bir bakır için bir fiyat var,
hayat cebinden çıktı, ucachu.
kadın topuk altında mutluluk
zavallı adam bana yakışmıyor.
gökyüzünde gri bir Şahin yüzdüm
şimdi yerli topraklara düşmek istiyorum.