Лев Лещенко — Напиши мне письмо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лев Лещенко adlı sanatçının "Напиши мне письмо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот я опять, письмо тебе пишу,
В нём дым костра, тайги весёлый шум
Ночной концерт двух стареньких,
Двух стареньких гитар.
И километры могучих кедров,
Рассветный зорь пожар
Тайга полна тревог и доброты
Я с ней дружу, я с ней давно на ты.
Я только ей признаться,
Признаться не стыжусь,
Что мне в палатку стучит украдкой
Ночная птица грусть.
Напиши мне письмо, хоть две строчки всего,
Что бы я иногда прочитать мог его.
Что бы спеть о любви просто так для души
Напиши мне письмо, хоть одно напиши.
Напиши мне письмо, хоть две строчки всего,
Что бы я иногда прочитать мог его.
Что бы спеть о любви просто так для души
Напиши мне письмо, хоть одно напиши.
К нам вертолёт спускается с небес
Я мог бы с ним послать письмо тебе.
Но я в тайгу всё дальше и всё дальше ухожу
Ведь ты не хочешь писать ни строчки,
Хотя я так прошу.
Напиши мне письмо, хоть две строчки всего,
Что бы я иногда прочитать мог его.
Что бы спеть о любви просто так для души
Напиши мне письмо, хоть одно напиши.
Напиши мне письмо, хоть две строчки всего,
Что бы я иногда прочитать мог его.
Что бы спеть о любви просто так для души
Напиши мне письмо, хоть одно напиши.
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine, sana bir mektup yazıyorum,
İçinde yangın dumanı, tayga neşeli gürültü
İki yaşlı gece konseri,
İki eski gitar.
Ve güçlü sedir kilometre,
Şafak Şafak yangın
Tayga endişe ve nezaket dolu
Onunla arkadaş oldum, uzun zamandır seninle birlikteyim.
Sadece ona itiraf edeceğim.,
Utanmıyorum itiraf,
Ne benim çadır çalıyor gizlice
Gece kuş üzüntü.
Bana bir mektup yaz, en azından iki satır,
Bazen okuyabilirdim.
Aşk hakkında sadece ruh için ne söylerdi
Bana bir mektup yaz, bir mektup yaz.
Bana bir mektup yaz, en azından iki satır,
Bazen okuyabilirdim.
Aşk hakkında sadece ruh için ne söylerdi
Bana bir mektup yaz, bir mektup yaz.
Gökten bir helikopter geliyor.
Onunla sana bir mektup gönderebilirim.
Ama ben tayga'ya giderek daha da uzaklaşıyorum
Sonuçta, bir satır yazmak istemiyorsun,
Yine de soruyorum.
Bana bir mektup yaz, en azından iki satır,
Bazen okuyabilirdim.
Aşk hakkında sadece ruh için ne söylerdi
Bana bir mektup yaz, bir mektup yaz.
Bana bir mektup yaz, en azından iki satır,
Bazen okuyabilirdim.
Aşk hakkında sadece ruh için ne söylerdi
Bana bir mektup yaz, bir mektup yaz.