Level 42 — Heaven In My Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Level 42 adlı sanatçının "Heaven In My Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going nowhere
Gotta face up to it
Gotta wake up to it
I feel so guilty
Killing time is a sin
A dam burst of dreams flows thru' me They show me where I could be Flash point feelings flow
Thru' my mind moving
When my friends tell me You just can’t connect
You ain’t got no respect
They tell me nothing
'Cos I know about that
Yes I know about that
I’m not gonna take what people say
Don’t feel that I belong today
Sense of freedom and
Sense of pride
From the mountains to the sea
I’ll run across this land
Looking out for strength and beauty
A diamond in the sand
And I will chase the four winds over
Trying to understand
And I won’t stop until I’m holding
Heaven in my hands
I won’t let nobody
Turn me off the track
Now there’s no turning back
Won’t let no worries
Turn my inside down
Now there’s no room for doubt
I’m heading for my destiny
And it feels electric to me Flash point feelings flow
Thru' my mind
I was lonely going nowhere
Drowning on dry land
I was almost stranded there a Shipwreck on the sand
But now I’ll chase the whole world over
Making my demands
And I won’t stop until I’m holding
Heaven in my hands
From the mountains to the sea
I’ll run across this land
Looking out for strength and beauty
A diamond in the sand
And I will chase the four winds over
Trying to understand
And I won’t stop until I’m holding
Heaven in my hands
I was lonely going nowhere
Drowning on dry land
I was almost stranded there a Shipwreck on the sand
But now I’ll chase the whole world over
Making my demands
And I won’t stop until I’m holding
Heaven in my hands
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir yere gitmiyorum
Zorunda kalmış yüz
Zorunda kalmış ardından
Kendimi çok suçlu hissediyorum
Zaman öldürmek günahtır
Bir baraj rüyalar patlaması içimde akıyor bana nerede olabileceğimi gösteriyorlar Parlama noktası duygular akıyor
Thru ' my mind moving
Arkadaşlarım bana bağlanamadığını söylediğinde
Hiç saygı yok
Konuşamazlar
Çünkü biliyorum
Biliyorum Evet
İnsanlar ne der alamam
Bugün ait olduğumu hissetme.
Özgürlük duygusu ve
Gurur duygusu
Dağlardan denize
Bu topraklarda koşacağım.
Güç ve güzellik için dışarı bakmak
Kumda bir elmas
Ve dört rüzgarı kovalayacağım
Anlamaya çalışıyorum
Ve dayanana kadar durmayacağım.
Ellerimde cennet
Kimseye izin vermeyeceğim.
Beni raydan çıkar
Şimdi geri dönüş yok
Hiçbir endişe izin vermez
İçimi aşağı çevir
Şimdi şüphe için yer yok
Kaderime doğru gidiyorum.
Ve bana elektrik gibi geliyor Parlama noktası duygular akıyor
Thru ' my mind
Yalnızdım, hiçbir yere gitmiyordum.
Karada boğulma
Neredeyse orada mahsur kaldım. kumda bir gemi enkazı.
Ama şimdi tüm dünyayı kovalayacağım.
Taleplerimi yerine getirmek
Ve dayanana kadar durmayacağım.
Ellerimde cennet
Dağlardan denize
Bu topraklarda koşacağım.
Güç ve güzellik için dışarı bakmak
Kumda bir elmas
Ve dört rüzgarı kovalayacağım
Anlamaya çalışıyorum
Ve dayanana kadar durmayacağım.
Ellerimde cennet
Yalnızdım, hiçbir yere gitmiyordum.
Karada boğulma
Neredeyse orada mahsur kaldım. kumda bir gemi enkazı.
Ama şimdi tüm dünyayı kovalayacağım.
Taleplerimi yerine getirmek
Ve dayanana kadar durmayacağım.
Ellerimde cennet