Level 42 — Hell Town Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Level 42 adlı sanatçının "Hell Town Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daddy’s little manikin likes a good time
Stretched out in the limousine head all gone
Hair is pretty astrokhan for the boyfriend
He is a zoot suited zoon politikon
Mama’s mini Babylon hits the kitchen
(Can't) find the pills
that she lives on, it’s a plot
See her world come crashing down, she’s looking older
The Prom Queen ain’t so pretty now, like it or not
It’s just another little hell town story
Another blaze of hopeless glory
You don’t have to end it for me It’s gonna end all by itself
Daddy’s busy taking it, don’t need the money
Embezzles for the sake of it, its his job
Tonight he’s out and on the make, got a yearning
Cruising for some cabaret Billy Bob
Freddy’s on the run again, tearing his way
Thru the streets for fun again, cross that line
Borrowed Daddy’s gun again, no consequences
Money buys you everything, even crime
It’s just another little hell town story
Another case of rich man poor me You don’t have to end it for me It’s gonna end all by itself
Can you feel the heat tonight, its aggressive
Hot enough to start a fight, and it does
Mama’s shooting Daddy now, bang and it’s all over
Turns the gun upon herself, and it’s done
(The) kids find out there’s nothing left, all alone now
Freddy jumps a freight train west, to Hollywood
Daddy’s little manikin still craves the good times
She’s so scared it’s frightening, it ain’t no good
Şarkı sözü çevirisi
Babanın küçük mankeni iyi vakit geçirmeyi seviyor
Limuzinde uzanmış kafa hepsi gitti
Saç erkek arkadaşı için güzel astrokhan
O bir zoot uygun zoon politikon olduğunu
Annemin mini Babil mutfağa çarpıyor
(Yapamam) hapları bul
o yaşıyor, bu bir komplo
Onun dünyası çöküyor, daha yaşlı görünüyor
Balo Kraliçesi artık o kadar da güzel değil, Beğen ya da beğenme
Bu sadece küçük bir cehennem kasabası hikayesi
Umutsuz şöhretin başka bir yangını
Benim için bitirmene gerek yok. her şey kendi kendine bitecek.
Babam almakla meşgul, paraya ihtiyacım yok.
Bunun uğruna zimmete para geçirme, onun işi
Bu gece dışarıda ve yapım aşamasında, bir özlem var
Bazı kabare Billy Bob için seyir
Freddy yine kaçıyor, yolunu yırtıyor
Tekrar eğlenmek için sokaklarda dolaşın, bu çizgiyi geçin
Babamın silahını tekrar ödünç aldım, sonuç yok
Para her şeyi satın alır, hatta suç
Bu sadece küçük bir cehennem kasabası hikayesi
Zengin bir adamın başka bir vakası, zavallı ben, benim için bitirmene gerek yok, her şey kendi başına bitecek.
Bu gece sıcağı hissedebiliyor musun, agresif mi
Bir kavga başlatmak için yeterince sıcak ve öyle
Annem şimdi babamı vuruyor, bang ve her şey bitti
Silahı kendi üzerine çeviriyor ve bitti
(Bu) çocuk şimdi yalnız bir şey kalmadı, her şey öğrenin
Freddy Batı, Hollywood'a bir yük treni atlar
Babanın küçük mankeni hala iyi zamanlar için can atıyor
Korkutucu çok korkuyor, o yüzden pek iyi değil