Level 42 — Love Games şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Level 42 adlı sanatçının "Love Games" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I watch your face
I can see my life go by You mean everyhing to me Just can’t take no more
Throw a smile my way
And the pain I feel inside
Turns to love for you
And I’m yours
Do lovers ever need to hide
The things they really fell inside
I simply need you yo need me Can’t you see
Once I hoped to be Your lover and your friend
It just can’t go on Your love games
Your love games
Do lovers ever need to hide
The things they really feel inside
If you won’t show your heart to me Set me free
Now the time has come
To show you how I feel
The love I gave to you
I can’t give no more
Even now I see
The salt tears n your eyes
But it can’t go on Your love games
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü izlerken
Hayatımın nasıl geçtiğini görebiliyorum. demek istediğin her şey benim için artık dayanamıyorum.
Yoluma bir gülümseme at
Ve içinde hissettiğim acı
Senin için sevgiye dönüşüyor
Ve ben seninim
Aşıklar hiç saklanmak zorunda mı
Gerçekten içine düştükleri şeyler
Sadece sana ihtiyacım var. bana ihtiyacın var.
Bir zamanlar sevgilin ve arkadaşın olmayı umuyordum.
Bu sadece aşk oyunlarına devam edemez
Aşk oyunları
Aşıklar hiç saklanmak zorunda mı
İçinde gerçekten hissettikleri şeyler
Eğer bana kalbini göstermezsen beni özgür bırak.
Şimdi zamanı geldi
Sana nasıl hissettiğimi göstermek için.
Sana verdiğim aşk
Artık verebilirim
Şimdi bile görüyorum
Tuz gözyaşları n gözlerini
Ama bu aşk oyunlarına devam edemez