Level 42 — Silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Level 42 adlı sanatçının "Silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lonely girl lies awake at night
Silence ringing in her ears
There’s a boy who is on her mind
So much promise unfulfilled
She had waited so patiently
He had nothing more to say
Not a sound as she slowly walked away
Lonely boy watching from the bridge
His reflection in the lake
There’s a girl who seems out of reach
And a choice he has to make
Lonely boy what will you become
If you let her slip away
Tomorrow’s pain of regret may come too late
Too many people suffer in silence
Because they’re afraid, love will never come their way
So many walk behind a veil of sorrow
So many know they have themselves to blame
Good reasons not to wait until tomorrow
So don’t be afraid, love will always come your way
He should say he’s a lonely man
She may have heard it all before, he should say he’s a faithful man
She can never be too sure
If only he would communicate
There’d be nothing in their way
Only then would she understand his pain
Too many people suffer in silence
Because they’re afraid, love will never come their way
So many walk behind a veil of sorrow
So many know they have themselves to blame
Too many people suffer in silence
So don’t be afraid, love will always come your way
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız kız geceleri uyanık yatıyor
Sessizlik kulaklarında çınlıyor
Aklında bir çocuk var.
Çok fazla söz yerine getirilmedi
O kadar sabırla bekledi
Başka bir şey olduğunu söyledi
Yavaş yavaş uzaklaştığı için tek bir ses yok
Yalnız çocuk köprüden izliyor
Göldeki yansıması
Ulaşılamayan bir kız var.
Ve yapması gereken bir seçim
Yalnız çocuk ne olacaksın
Eğer kaçmasına izin verirsen
Yarının pişmanlık acısı çok geç gelebilir
Çok fazla insan sessizce acı çekiyor
Çünkü korkuyorlar, aşk asla yoluna girmeyecek
Pek çok kişi keder perdesinin arkasında yürüyor
Pek çok kişi kendilerini suçlayacaklarını biliyor
Yarına kadar beklememek için iyi nedenler
Bu yüzden korkma, aşk her zaman yoluna girecek
Yalnız bir adam olduğunu söylemeli.
Her şeyi daha önce duymuş olabilir, sadık bir adam olduğunu söylemeli
Asla çok emin olamaz
Keşke iletişim kurabilseydi.
Onların yolunda hiçbir şey olmazdı.
Ancak o zaman onun acısını anlayabilirdi
Çok fazla insan sessizce acı çekiyor
Çünkü korkuyorlar, aşk asla yoluna girmeyecek
Pek çok kişi keder perdesinin arkasında yürüyor
Pek çok kişi kendilerini suçlayacaklarını biliyor
Çok fazla insan sessizce acı çekiyor
Bu yüzden korkma, aşk her zaman yoluna girecek