Levi Ware — Friends Helping Friends Fail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Levi Ware adlı sanatçının "Friends Helping Friends Fail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a fire on the outskirts and it’s staring to spread
It’s all that I can do to keep my head
But it’s never easy when there’s smoke in your eyes
God bless the good man I feel I’m lost sometimes
(1st Chorus)
The mast is broken on a confidence set sail
When there’s friends helping friends fail
So go easy on me 'cause I swear I’m not myself
I’d love to say I’m in control but at times it’s hard to tell
I’m not a wicked man I’m not given to lust
I’m just your average sinner who hurts the ones he loves
(2nd Chorus)
The mast is broken on a confidence set sail
When there’s friends helping friends fail
(Bridge)
The waives came up and broke the bow
We cut the rigging and cried who can save us now
A fight broke out among the mates
For who would rise up and take the captains place
And the wind she screamed and she tore the sails
Leaving friends to help friends fail.
Şarkı sözü çevirisi
Eteklerinde bir yangın var ve Yayılmaya bakıyor
Kafamı tutmak için yapabileceğim tek şey bu.
Ama gözlerinde duman olduğunda asla kolay değildir
Tanrı iyi adamı korusun bazen kaybolduğumu hissediyorum
(1. koro)
Direği bir güven set yelken kırıldı
Arkadaşların başarısız olmasına yardım eden arkadaşlar olduğunda
Bu yüzden bana karşı dikkatli ol çünkü yemin ederim kendimde değilim.
Kontrolün bende olduğunu söylemek isterdim ama bazen söylemek zor.
Şehvet verilen değilim ben kötü biri değilim
Ben sadece sıradan bir günahkarım. sevdiklerini inciten.
(2. koro)
Direği bir güven set yelken kırıldı
Arkadaşların başarısız olmasına yardım eden arkadaşlar olduğunda
(Köprü)
Feragat geldi ve yayı kırdı
Armayı kestik ve şimdi bizi kimin kurtarabileceğini ağladık
Arkadaşları arasında bir kavga çıktı
Kim ayağa kalkacak ve kaptanların yerini alacak
Ve rüzgar çığlık attı ve yelkenleri yırttı
Terk arkadaş başarısız yardım arkadaşlar.