Levon Helm — Tennessee Jed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Levon Helm adlı sanatçının "Tennessee Jed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold iron shackles
And ball and chain
Listen to the whistle
Of the evenin' train
You know you
Bound to wind up dead
If you don’t head back
To Tennessee Jed
Rich man step on My poor head
When you get back
You better butter my bread
You know you
Well, it’s like I said
You better head back
To Tennessee Jed
Tennessee, Tennessee
There ain’t no place I’d rather be Baby, won’t you carry me Back to Tennessee
I woke up But feelin' mean
Went down to play
The slot machine
The wheels turned around
Baby, the letters read
You better head back
To Tennessee Jed
I dropped four flights
And cracked my spine
Honey, come quick
With the iodine
Catch a few winks
Down, under the bed
And then we head back
To Tennessee Jed
Tennessee, Tennessee
There ain’t no place I’d rather be Baby, won’t you carry me Back to Tennessee
I run into
Charlie Fog
Blacked my eye
And he kicked my dog
My doggie turned to me And he said
«Let's head back
To Tennessee Jed»
Drink all day
Baby, rock all night
The law come to get you
If you don’t walk right
Catch a few winks
Down, under the bed
Then we head back
To Tennessee Jed
Tennessee, Tennessee
There ain’t no place I’d rather be Baby, won’t you carry me Back to Tennessee
Tennessee, Tennessee
There ain’t no place I’d rather be Baby, won’t you carry me Back to Tennessee
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk demir pranga
Ve top ve zincir
Düdük dinle
Akşam treninin
Sen bilirsin
Ölmek zorunda
Eğer geri dönmezsen
Tennessee Jed İçin
Zengin adam zavallı kafama basıyor
Geri döndüğünde
Ekmeğimi yağlasan iyi olur.
Sen bilirsin
Evet, dediğim gibi
Daha iyi kafa seni
Tennessee Jed İçin
Tennessee, Tennessee
Bebeğim olmayı tercih edeceğim bir yer yok, beni Tennessee'ye geri götürmeyecek misin
Uyandım Ama saçarız
Oynamak için aşağı gitti
Slot makinesi
Tekerlekler döndü
Bebek, mektupları okuyun
Daha iyi kafa seni
Tennessee Jed İçin
Dört uçuş düşürdüm.
Ve omurgamı kırdı
Tatlım, çabuk gel.
İyot ile
Birkaç göz kırpması yakala
Aşağı, yatağın altında
Ve sonra geri dönüyoruz
Tennessee Jed İçin
Tennessee, Tennessee
Bebeğim olmayı tercih edeceğim bir yer yok, beni Tennessee'ye geri götürmeyecek misin
Ben girmek
Charlie Sis
Karartılmış gözüm
Ve köpeğimi tekmeledi.
Köpeğim bana döndü ve dedi ki
"Geri dönelim
Tennessee Jed İçin»
Bütün gün iç
Bebeğim, bütün gece salla
Kanun seni almaya geleceğim
Eğer doğru yürümezsen
Birkaç göz kırpması yakala
Aşağı, yatağın altında
Sonra geri dönüyoruz
Tennessee Jed İçin
Tennessee, Tennessee
Bebeğim olmayı tercih edeceğim bir yer yok, beni Tennessee'ye geri götürmeyecek misin
Tennessee, Tennessee
Bebeğim olmayı tercih edeceğim bir yer yok, beni Tennessee'ye geri götürmeyecek misin