Levon Helm — You'll Never Again Be Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Levon Helm adlı sanatçının "You'll Never Again Be Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m living with a days that forever are gone
And a heart that does a-nothing but pine
To love and to want you, I know it’s wrong
When you’ll never again be mine
No, you’ll never again be mine
To worship you, darling, the way that I do
I know is just a-wasting my time
Yet my foolish heart cries each day for you
No, you’ll ever again be mine
No, you’ll never again be mine
My lonely heart holds no hatred or pain
Though sometimes I feel it may die
But it always beats stronger
When I hear your name
And it won’t let me say goodbye
I tell my heart to live and forget
Someday a new love it will find
But each day it lives is filled with regret
When you ever again be mine
No, you’ll never again be mine
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza dek giden günlerle yaşıyorum.
Ve çamdan başka bir şey yapmayan bir kalp
Seni sevmek ve istemek, bunun yanlış olduğunu biliyorum
Bir daha asla benim olmayacağın zaman
Hayır, bir daha asla benim olmayacaksın.
Sana ibadet etmek, sevgilim, benim yaptığım gibi
Zamanımı boşa harcadığımı biliyorum.
Ve yine de aptal kalbim her gün senin için ağlıyor
Hayır, bir daha benim olacaksın.
Hayır, bir daha asla benim olmayacaksın.
Yalnız kalbim ne nefret ne de acı çekiyor
Bazen ölebileceğini hissediyorum.
Ama her zaman daha güçlü atıyor
Adını duyduğumda
Ve veda etmeme izin vermiyor.
Kalbime yaşamasını ve unutmasını söylüyorum.
Bir gün yeni bir aşk bulacak
Ama yaşadığı her gün pişmanlıkla dolu
Bir daha benim olduğunda
Hayır, bir daha asla benim olmayacaksın.