Lew Kirton — Heaven In The Afternoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lew Kirton adlı sanatçının "Heaven In The Afternoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we didnt plan to fall in love this way
and we both have another life to lead
but we cant give each other up
and we cant ever get enough of love that we both need
so we find heaven in the afternoon
loving in a quiet room
for 1 hour that we beg or steal or borrow
ur my heaven in the afternoon
but heaven always ends too soon
so il meet u at the same time the same place tomorrow
(ooh what a feeling just dont stop heaven in the afternoon x3)
we make up places and we make up names
we think up stories about where weve been
i hate the lying that we do but no one knows that im sharing you
with my best and closest friend
so we find heaven in the afternoon
loving in a quiet room
for an hour that we beg or steal or borrow
your my heaven in the afternoon
but heaven always ends too soon
so ill meet you at the same time the same place tomorrow…
Şarkı sözü çevirisi
bu şekilde aşık olmayı planlamadık.
ve ikimizin de başka bir hayatı var.
ama birbirimizden vazgeçemeyiz.
ve ikimizin de ihtiyaç duyduğu sevgiyi asla alamayız
bu yüzden öğleden sonra cenneti buluyoruz
sessiz bir odada sevgi dolu
1 saat boyunca yalvarıyoruz ya da çalıyoruz ya da ödünç alıyoruz
ur benim cennet içinde the öğleden sonra
ama cennet her zaman çok erken biter
bu yüzden yarın aynı zamanda aynı yerde buluşacağım.
(ooh ne bir duygu sadece öğleden sonra x3 cenneti durdurma)
yerleri ve isimleri oluşturuyoruz.
nerede olduğumuzla ilgili hikayeler icat ediyoruz
yalan söylemekten nefret ediyorum ama kimse seni paylaştığımı bilmiyor.
en iyi ve en yakın arkadaşımla
bu yüzden öğleden sonra cenneti buluyoruz
sessiz bir odada sevgi dolu
bir saat için yalvarıyoruz ya da çalıyoruz ya da ödünç alıyoruz
senin benim cennetim öğleden sonra
ama cennet her zaman çok erken biter
yarın seninle aynı zamanda aynı yerde buluşacağım.…