Lewis & Clarke — Comfort Inn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lewis & Clarke adlı sanatçının "Comfort Inn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the reason that you run
Piss drunk with the one,
Giving faith to you
You say you drank her eyes like wine
They played like violins,
Led you to the truth
The medium she paints with
Has blossomed in your eyes
Like the freedom songs
That slaves sang
To drown away their cries
She’s taken your heart from you
The city it holds a certain smell
Gets trapped inside your lungs,
Gives you peace of mind
She holds a piece of your mind
And says you’ll have it back
If you stay with her awhile
The harpist chord she plays,
She plays without a miss
You have felt nothing like it Since the days that we were kids
The art of confusion
Kept our feelings hid
She has opened you up somehow
Now your drink doesn’t call your name
You have given up destruction
For a brand new game
She’s leaving for the heavens
You’d better catch her if you can
Some images are sure to shake you up Blessed is the man
Who hasn’t had enough
I am sure you will try
And press your luck
But she will bring you down,
From the ninth cloud to the ground
She will write you sonnets
On a napkin stained with kicks
You’ll say you haven’t got yours,
She will show you what you’ve missed
And point to a man in the corner,
Clenching his fists
Wasting his life away
You will feel better if you sleep
The sandman’s heroin
Will bring you deep
She will be waiting there for you
To take your withered hands,
And in her hands she’ll keep
She will tell you stories
Of those singers in her day
Before those fakers came
And took it all away
She will smile
And her eyes will seem to say
«Do you remember
When times were good?»
Nothing will ever be the same again
You will never find a closer friend
She’s leaving for the station
You’d better catch her if you can
The midnight madness will eat you up Chew you up and spit you out
She will pick you off the ground
Off the sidewalks of this town
She will take you to the river
And she’ll baptize you
With her grace
You will find a cure to sadness
In the valleys of her face
She will make something of beauty
From this filthy place
And lay it by your bed.
You will feel like you’ve just been born
Deep inside you
There’s this aching warmth
She’s leaving for the city
You’d better catch her if you can
Şarkı sözü çevirisi
Kaçmanın sebebi benim.
Bir sarhoş işemek,
Sana inanç vermek
Gözlerini şarap gibi içtiğini söylüyorsun.
Keman gibi çaldılar.,
Seni gerçeğe götürdü.
Boyadığı ortam
Gözlerinde çiçek açtı.
Özgürlük şarkıları gibi
Bu köleler şarkı söyledi
Ağlamalarını boğmak için
Kalbini senden aldı.
Şehir belli bir koku tutar
Ciğerlerinin içinde sıkışıp kalır,
Size huzur verir
Aklından bir parça tutuyor
Ve onu geri alacağını söylüyor.
Eğer bir süre onunla kalırsan
Çaldığı harpçı akor,
Bir bayan olmadan oynuyor
Çocukluğumuzdan beri böyle hissetmiyorsun.
Karışıklık sanatı
Duygularımızı sakladı
Seni bir şekilde açtı.
Şimdi içkiniz isminizi çağırmıyor
Yıkımdan vazgeçtin.
Yepyeni bir oyun için
O, cennete gidiyor
Daha iyi ise onu yakalamalısınız edebilirsiniz
Bazı görüntüler sizi mutlu bir adam olarak sallayacaktır
Kim yetmedi
Eminim deneyeceksin.
Ve şansınızı basın
Ama seni aşağı indirecek.,
Dokuzuncu buluttan yere
Sana soneler yazacak.
Tekmeler ile lekeli bir peçete üzerinde
Seninkini almadığını söyleyeceksin.,
Sana ne kaçırdığını gösterecek.
Ve köşedeki bir adama işaret et,
Yumruklarını sıkarak
Hayatını boşa harcıyor.
Uyursan daha iyi hissedeceksin.
Sandman'ın eroini
Seni derinleştirecek
Seni orada bekliyor olacak
Solmuş ellerini almak için,
Ve elinde tutacak
Sana hikayeler anlatacak.
Onun zamanında o şarkıcılar
O sahtekarlar gelmeden önce
Ve hepsini aldı
O gülümseyecek
Ve gözleri Şöyle diyecek:
"Hatırlıyor musun
Zaman iyi miydi?»
Hiçbir şey eskisi gibi olmayacak
Asla daha yakın bir arkadaş bulamayacaksın
O istasyonu terk
Daha iyi ise onu yakalamalısınız edebilirsiniz
Gece yarısı çılgınlığı seni yiyip bitirecek, Çiğneyecek ve tükürecek.
Seni yerden alacak.
Bu kasabanın kaldırımlarından
Seni nehre götürecek.
Ve seni vaftiz edecek
Onun lütfuyla
Üzüntü için bir tedavi bulacaksınız
Yüzünün vadilerinde
Güzel bir şey yapacak
Bu pis yerden
Ve yatağın kenarında yatıyordu.
Sadece olduğun gibi hissedeceksiniz doğan
Senin içinde derin
Bu ağrıyan sıcaklık var
O şehri terk
Daha iyi ise onu yakalamalısınız edebilirsiniz