Lex Zaleta — Fall for Anything (The Hopin' Road) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lex Zaleta adlı sanatçının "Fall for Anything (The Hopin' Road)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time I close my eyes,
I’m falling from somewhere on high.
So, just before I fall asleep,
I pray the Lord my soul to keep.
At least in sleep I never dream
I’m on some sort of balance beam,
Thirty stories up on the edge
Of some scary skyscraper ledge.
They say if you don’t stand for something,
You’ll fall for anything.
Well, I’m all for putting wings
On all of these bed springs.
From rooftops and from mountaintops,
The falling never ever stops.
I topple from high church porches
Down to angry mobs with torches.
When I have to get up to pee,
Icarus plunges into the sea.
When that old alarm clock sounds,
My body bounces off the ground.
They say if you don’t stand for something,
You’ll fall for anything.
Well, I’m all for putting wings
On all of these waking dreams.
Looks like I’m in for another close call;
This old airplane’s about to stall.
I guess the Bible knows it all —
Pride does go before a fall.
I’m not sure how all of this will end;
If more dark days on these depend.
If all this is real or pretend.
The story of my rise and fall.
The story of my rise and fall
Is a matter of protocol.
It’s out and out beyond recall.
It’s Humpty Dumpty off the wall.
They say if you don’t stand for something,
You’ll fall for anything.
Well, I’m all for putting wings
On all of these waking dreams.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi her kapattığımda,
Bir yerde üzerinde yüksek düşüyorum.
Yani, uykuya dalmadan hemen önce,
Ruhumu korumak için Tanrı'ya dua ediyorum.
En azından bir rüyada asla hayal etmem
Bir çeşit dengeleyicideyim.,
Kenarda otuz kat
Bazı korkunç gökdelen çıkıntısının.
Eğer bir şeyi savunmazsan derler.,
Her şeye kanacaksın.
Ben kanatları koymak için her şeyim
Tüm bu yatak yaylarında.
Çatılardan ve dağ tepelerinden,
Düşme asla durmaz.
Yüksek kilise verandalarından devriliyorum.
Meşalelerle öfkeli çetelere kadar.
Ne zaman işemek için kalkmak zorunda,
Icarus denize daldı.
O eski çalar saat çaldığında,
Vücudum yerden sıçradı.
Eğer bir şeyi savunmazsan derler.,
Her şeye kanacaksın.
Ben kanatları koymak için her şeyim
Tüm bu uyanma rüyalarında.
Başka bir yakın görüşme için buradayım gibi görünüyor;
Bu eski uçak durmak üzere.
Sanırım İncil her şeyi biliyor. —
Gurur düşmeden önce gider.
Bütün bunların nasıl biteceğinden emin değilim.;
Daha karanlık günler buna bağlı.
Tüm bu gerçek ya da iddia varsa.
Yükselişimin ve düşüşümün hikayesi.
Yükselişimin ve düşüşümün hikayesi
Bu bir protokol meselesidir.
Hatırlamanın ötesinde bir şey.
Duvardaki Humpty Dumpty.
Eğer bir şeyi savunmazsan derler.,
Her şeye kanacaksın.
Ben kanatları koymak için her şeyim
Tüm bu uyanma rüyalarında.