Leyla Fences — Pain Relief şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leyla Fences adlı sanatçının "Pain Relief" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m hurting all over, feeling worse for the wear
No, I don’t need a Doctor but I could use some intensive care
I got the chills — I got the shakes
Since you left town my whole body aches
Nothing over the counter is gonna do
I need a dose of you
Diagnosis: Addict
Baby, you’re my high
Stone sober I won’t make it through the night
One day at a time, I’m trying to believe
but it don’t numb a thing
I need prescription strength
I’m going through withdrawal — Can’t you see?
You’re my pain relief
I heard you ain’t coming back — I’m feeling weak at the knees
I’m gonna need an intervention — Lord, how you enable me!
I’m strung out on love and that’s a tough pill to swallow
but I need my fix — beg, steal or borrow,
I’m gonna do whatever I got to do
I’m so stuck on you
(REPEAT CHORUS)
Yeah I’ve hit rock bottom baby — Why can’t you see?
You’re my pain relief
Şarkı sözü çevirisi
Her yerim acıyor, aşınma için daha kötü hissediyorum
Hayır, doktora ihtiyacım yok ama yoğun bakıma ihtiyacım var.
Titriyorum. titriyorum.
Şehirden ayrıldığından beri tüm vücudum ağrıyor.
Tezgahın üzerinde hiçbir şey yapmayacak
Senden bir doz istiyorum.
Tanı: Bağımlı
Bebeğim, sen benim uçağımsın.
Taş ayık geceyi atlatamayacağım.
Her seferinde bir gün, inanmaya çalışıyorum
ama hiçbir şey uyuşmuyor.
Reçete gücüne ihtiyacım var
Para Çekme sürecinden geçiyorum. görmüyor musun?
Sen benim ağrımsın.
Geri dönmeyeceğini duydum-dizlerimin üzerinde zayıf hissediyorum
Beni nasıl sağlar bir müdahale — Lord ihtiyacım var!
Aşktan bıktım ve bu yutmak için zor bir hap
ama düzeltmeye ihtiyacım var-yalvarmak, çalmak ya da ödünç almak,
Var ne yapmam gerekiyorsa yapacağım
Sende çok sıkıştım
(KOROYU TEKRARLA)
Evet, dibe vurdum bebeğim - neden göremiyorsun?
Sen benim ağrımsın.