Leyla Fences — Something Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leyla Fences adlı sanatçının "Something Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every now and then I’ve got to pinch myself
‘Cause I still don’t believe
Of all the people in this big old world
You picked me No, I ain’t all bad but you know I ain’t all good
Settling’s not your way
So, why on earth given so much choice
Have you decided to stay?
I guess I must have done something pretty darn right in another life
I must not have lied, must have said my prayers at night
Yes, I must have done some amazing Mother Teresa-like deeds
I must have done something right
When life ain’t fair or I get
the short end of that stick
I try to remember I’ve already got
Way more than I dreamed I could get
(REPEAT CHORUS)
Now, they say that opposites they attract
See what I’m talking about? I’ve just been lucky like that!
(REPEAT CHORUS)
I must have done something right
Yes, I must have done something right
Şarkı sözü çevirisi
Her şimdi ve sonra kendimi çimdiklemek zorundayım
Çünkü hala inanmıyorum.
Bu büyük eski dünyadaki tüm insanlar arasında
Beni seçtin, hayır, o kadar da kötü değilim, ama o kadar iyi olmadığımı biliyorsun.
Yerleşmek senin yolun değil.
Peki, neden bu kadar çok seçenek verildi
Kalmaya karar verdin mi?
Sanırım başka bir hayatta çok doğru bir şey yapmış olmalıyım
Yalan söylememiş olmalıyım, geceleri dua etmiş olmalıyım.
Evet, rahibe Teresa gibi harika işler yapmış olmalıyım.
Bir şeyleri doğru yapmış olmalıyım
Hayat adil değil ya da Ben olsun
bu çubuğun kısa ucu
Hatırlamaya çalışıyorum zaten var
Hayal ettiğimden çok daha fazlasını elde edebildim
(KOROYU TEKRARLA)
Şimdi, zıtlıkları çektiklerini söylüyorlar
Neden bahsettiğimi anladın mı? Bu kadar şanslıydım!
(KOROYU TEKRARLA)
Bir şeyleri doğru yapmış olmalıyım
Evet, doğru bir şey yapmış olmalıyım.