L'Ham de Foc — D'Un Joc De Flors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'Ham de Foc adlı sanatçının "D'Un Joc De Flors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vols jugar a un joc que sé jo?
Li digué la margarida al babol
Tu vas i t’amagaràs, jo em quede comptant fins a set
Doncs seguit t’he de buscar i quan jo et trobe ¡a pagar!
Ja corre i de pressa va, ¡no mires enrere, no!
I en arribar a una roca s’amagà enllà d’un bot
Ai, senyor!, que fons este barranc
Crec que m’he trencat fins l'últimos del cos
La margarida ja sap molt bé on és el seu company
Perquè mentre ha estat comptant mig ull es deixava obert
Ja corre ¡que a pressa va!
La floreta ¡ai, ai, ai!
I darrere de la roca s’amagà enllà d’un bot
Allí s’han trobat les dues flors: el babol sense corol la i hi boten dos
No sempre s’acaben bé els jocs als què juguen les flors
Que si innocent pot semblar, de vegades jocs són dolors
Vols jugar a un joc que sé jo?
Li digué la margarida al babol
Vols jugar a un joc que sé jo?
Si ho hagués sabut abans t’hagués dit NO!
Şarkı sözü çevirisi
Bildiğim bir oyun oynamak ister misin?
Babol'da margarita dedi.
Sen git ve sen amagaràs, ben yediye kadar saymaya boyun eğiyorum
Sonra takip etmek için bakmak zorunda mıyım ve ne zaman ödeme yapacağım!
Şimdi koş ve acele et, arkana bakma, yapma!
Ve bir kayaya ulaştığınızda bir bottan daha saklandı
Oh, Tanrım! bu vadiyi kim finanse ediyor
Sanırım bedenimi kırdım.
Margarita zaten eşinin nerede olduğunu çok iyi biliyor
Çünkü o sayarken orta göz açık kaldı
Zaten koşuyor, acele et!
Floreta ¡ai, ai, ai!
Ve kayanın arkasında bir bottan daha saklandı
Orada iki çiçek bulundu: sorun olmadan babol ve orada iki boten
Her zaman iyi onlar çiçek oynamak hangi oyunlar sona ermez
Masum görünüyorsa, bazen oyunlar acıdır
Bildiğim bir oyun oynamak ister misin?
Babol'da margarita dedi.
Bildiğim bir oyun oynamak ister misin?
Eğer HAYIR dedi. keşke önce haberim olurdu!