Lia Ices — New Myth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lia Ices adlı sanatçının "New Myth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Story let me live
The stars are known and fixed for all children
Story you’re a poem
Rush right past the words to the symbol
Who’ll memorize us, like the echo and the shadow know?
Who’ll leave us better told?
New myth just been born has never felt so old
Story let me die
Get to the garden and leave your body outside
Story sell me same
Sap through the tree running stream,
We all know blood and vein
The choir’s singing in a language that we don’t know
You’ve never known me better than now
And this newest song sings like the oldest sound
Say my name like it’s never been before
Like the oldest book that gets new life with new title
Who’ll memorize us, like the echo and the shadow know?
Who’ll leave us better told?
New myth just been born has never felt so old
Şarkı sözü çevirisi
Hikaye yaşamama izin ver
Yıldızlar tüm çocuklar için bilinir ve sabittir
Hikaye sen bir şiirsin
Sembole doğru kelimeleri geçmek için acele edin
Yankı ve gölgenin bildiği gibi bizi kim hatırlayacak?
Kim bize daha iyi anlatacak?
Yeni doğmuş yeni bir efsane hiç bu kadar yaşlı olmamıştı
Hikaye ölmeme izin ver
Bahçeye git ve vücudunu dışarıda bırak
Hikaye bana aynı şeyi sat
Ağaçtan akan akıştan Sap,
Hepimiz kan ve damar biliyoruz
Koro bilmediğimiz bir dilde şarkı söylüyor.
Beni hiç bu kadar iyi tanımadın.
Ve bu en yeni şarkı en eski ses gibi şarkı söylüyor
Daha önce hiç olmadığı gibi adımı söyle
Yeni bir başlık ile yeni bir hayat alan en eski kitap gibi
Yankı ve gölgenin bildiği gibi bizi kim hatırlayacak?
Kim bize daha iyi anlatacak?
Yeni doğmuş yeni bir efsane hiç bu kadar yaşlı olmamıştı