Liam Finn — Cold Feet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liam Finn adlı sanatçının "Cold Feet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you in the street
Left me in a state of wondering
If you even noticed me
Acting like a nervous teen
I got you on demand
Like a dream to have you on my arm
But even if you wanted to
I was gonna need a bit of proof
There’s a space for me
On the edge of your seat
Where you wanted me to sit
Where you wanted me to sit
But my will is weak
And I’m tired of cold feet
Thought you wanted it to last
Thought you wanted it to last
In the golden afternoon
I can hear you in the other room
Fixing things with cellotape
Bound together by the mess you make
But no-one ever sees
You glow in the face like a stolen beam of the sun
You know I don’t need anyone
I just wanna have a drink or two
There’s a space for me
On the edge of your seat
Where you wanted me to sit
Where you wanted me to sit
But my will is weak
And I’m tired of cold feet
Thought you wanted it to last
Thought you wanted it to last
There’s a space for me
On the edge of your seat
Where you wanted me to sit
Where you wanted me to sit
But my will is weak
And I’m tired of cold feet
Thought you wanted it to last
Thought you wanted it to last
And the roll you lead
Is so convincing
Well the audience laughed
Well the audience wept
Going home next week
And I’m tired of cold feet
Thought you wanted it to last
Thought you wanted it to last
Şarkı sözü çevirisi
Seni sokakta gördüm.
Beni merak içinde bıraktı
Eğer beni fark ettiysen
Gergin bir genç gibi davranmak
Talep üzerine aldım
Seni kolumda tutmak gibi bir rüya gibi
Ama istesen bile
Biraz kanıta ihtiyacım vardı.
Benim için bir yer var
Koltuğunuzun kenarında
Oturmamı istediğin yere.
Oturmamı istediğin yere.
Ama iradem zayıf.
Ve soğuk ayaklardan bıktım
Düşünceye istedim son
Düşünceye istedim son
Altın öğleden sonra
Seni diğer odada duyabiliyorum.
Cellotape ile şeyler sabitleme
Yaptığınız karmaşa ile birbirine bağlı
Ama hiç kimse görür
Çalınan bir güneş ışını gibi yüzünde parıldıyorsun.
Kimseye ihtiyacım olmadığını biliyorsun.
Sadece bir iki içki içmek istiyorum.
Benim için bir yer var
Koltuğunuzun kenarında
Oturmamı istediğin yere.
Oturmamı istediğin yere.
Ama iradem zayıf.
Ve soğuk ayaklardan bıktım
Düşünceye istedim son
Düşünceye istedim son
Benim için bir yer var
Koltuğunuzun kenarında
Oturmamı istediğin yere.
Oturmamı istediğin yere.
Ama iradem zayıf.
Ve soğuk ayaklardan bıktım
Düşünceye istedim son
Düşünceye istedim son
Ve kurşun rulo
Bu çok ikna edici
Seyirciler güldü
Seyirciler ağladı
Gelecek hafta eve gidiyorum.
Ve soğuk ayaklardan bıktım
Düşünceye istedim son
Düşünceye istedim son