Liam Finn — The Struggle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liam Finn adlı sanatçının "The Struggle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They came alive
When I sold my soul
I’ve been waiting at the crossroads
Just hoping that they’d come
I’ve been pulling funny faces
I’ve been shooting evil stares
Getting too big for my boots
Oh, ripping in the tear
I’ve been reading in the papers
There’s nothing to believe
I’m gonna chuck it now
'Cause the black rats
Things are looking up
I’m looking good, I’m getting all audacious
'Cause I’m not interested in patients
'Cause I have not got the patience
Well, are you worth the trouble?
Well, are you worth the struggle?
Are you worth the trouble?
Are you worth the struggle?
Sell a band, choose the signs
I’m gonna start a war
But for your first day
They gave you absolutely nothing
To bed without your suffer
You can suffer on your own, aha
You drink the juice
And I’ll suck out the bone and marrows
Excuse slow, your hero, two zeroes, one zero
Don’t blame it all on the devil
Don’t blame it all on the devil
Don’t blame it all on the de-de-devil
Now are you worth the trouble?
Now are you worth the struggle?
Well are you worth the trouble?
Are you worth the struggle?
No, no, no, no
Well, are you worth the trouble?
Are you worth the struggle?
Are you worth the trouble?
Are you worth the struggle?
No, no, no
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta geldiler
Ruhumu sattığımda
Kavşakta bekliyordum.
Sadece geleceklerini umuyordum.
Komik suratlar çekiyordum.
Kötü bakışlar çekiyorum.
Botlarım için çok büyük oluyor
Oh, gözyaşı içinde yırtılma
Gazetede okudum
İnanacak bir şey yok.
Şimdi ben chuck
Çünkü siyah fareler
İşler düzeliyor
İyi görünüyorum, cüretkar olmaya başladım.
Çünkü hastalarla ilgilenmiyorum.
Yok çünkü sabrım var
Zahmete değer misin?
Mücadeleye değer misin?
Zahmete değer misin?
Mücadeleye değer misin?
Bir grup sat, işaretleri seç
Ben bir savaş başlayacağım
Ama ilk günün için
Sana hiçbir şey vermediler.
Acı çekmeden yatağa
Kendi başına acı çekebilirsin, aha
Suyu içiyorsun
Ve kemik ve ilikleri emeceğim
Özür dilerim yavaş, senin kahraman, iki sıfır, bir sıfır
Her şeyi şeytana suçlama.
Her şeyi şeytana suçlama.
Her şeyi de-de-devil için suçlama
Zahmete değer misin?
Şimdi mücadeleye değer misin?
Zahmete değer misin?
Mücadeleye değer misin?
Hayır, hayır, hayır, hayır
Zahmete değer misin?
Mücadeleye değer misin?
Zahmete değer misin?
Mücadeleye değer misin?
Hayır, hayır, hayır