Liane Foly — Aime Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liane Foly adlı sanatçının "Aime Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au creux des non-dits
Tes silences me rassurent
Au fond des tiroirs
Dorment nos blessures
Nous deux on se surprend encore
Tu sais l’envie de se garder
Est notre seul trésor
Au cœur de nos vies
Chacun sa différence
Au bord des regrets
Plus rien n’a d’importance
Nous deux, c’est comme un livre ouvert
Attention aux passions d’acier
Fragiles comme du verre
Simplement aime-moi
Contre tout, contre toi
Simplement aime-moi
Malgré tout, malgré moi
Nous bâtir une forteresse
Qui nous protègera
Pour que jamais rien ne cesse
Entre toi et moi
Au dessus des lois
Tu veilles sur mon âme
Personne n’a le droit
De nous voler la flamme
Nous deux on s'émerveille pour rien
Même les jours où y a pas d’soleil
On croit au lendemain
Simplement aime-moi
Contre tout, contre toi
Simplement aime-moi
Malgré tout, malgré moi
Nous bâtir une forteresse
Qui nous protègera
Pour que jamais rien ne cesse
Entre toi et moi
Aime-moi
Contre tout, contre toi
Simplement aime-moi
Malgré tout, malgré moi
Nous bâtir une forteresse
Qui nous protègera
Pour que jamais rien ne cesse
Entre toi et moi
Nous bâtir une forteresse
Qui nous protègera
Pour que jamais rien ne cesse
Entre toi et moi
Şarkı sözü çevirisi
Konuşulmamış alt kısmında
Sessizliğin beni rahatlatıyor.
Çekmecelerin alt kısmında
Yaralarımızı uyu
İkimiz hala şaşırdık.
Dürtü tutmak için
Bu bizim tek hazinemiz
Hayatımızın kalbinde
Her birinin kendi farkı
Pişmanlığın eşiğinde
Hiçbir şeyin önemi yok artık
İkimiz açık bir kitap gibiyiz.
Çelik tutkulara dikkat edin
Cam gibi kırılgan
Sadece beni sev
Her şeye karşı, sana karşı
Sadece beni sev
Her şeye rağmen, bana rağmen
Bir kale inşa ediyoruz
Bizi kim koruyacak
Böylece hiçbir şey durmaz
Sen ve ben arasında
Yasaların üstünde
Ruhum izle
Kimse hakkına sahiptir
Bizden alev çalmak için
İkimiz de hiçbir şeye hayret etmiyoruz.
Güneşin olmadığı günlerde bile
Ertesi gün inanılıyor
Sadece beni sev
Her şeye karşı, sana karşı
Sadece beni sev
Her şeye rağmen, bana rağmen
Bir kale inşa ediyoruz
Bizi kim koruyacak
Böylece hiçbir şey durmaz
Sen ve ben arasında
Beni sev
Her şeye karşı, sana karşı
Sadece beni sev
Her şeye rağmen, bana rağmen
Bir kale inşa ediyoruz
Bizi kim koruyacak
Böylece hiçbir şey durmaz
Sen ve ben arasında
Bir kale inşa ediyoruz
Bizi kim koruyacak
Böylece hiçbir şey durmaz
Sen ve ben arasında