Liane Foly — Les Parfums D'autrefois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liane Foly adlı sanatçının "Les Parfums D'autrefois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans mon jardin secret y a des fleurs immortelles
Des soucis des pensées des racines éternelles
Y a des arbres écorchés par des serments gravés
Et deux trois réverbères qui m'éclairent sur hier
L’allée de mon immeuble qui voulait voir le jour
Le couloir vers ma chambre trop étroit pour danser
L'église au toit pointu qui orientait ma vue
Vers un tout p’tit bout de ciel qui me tendait ses ailes
Au plus profond de moi je les emporterai
Ces parfums d’autrefois que je garde en secret
Les images danseront resteront à jamais
Au plus profond de moi, un élixir de paix
Encrés dans mon cahier, je les revoie encore
Les bateaux qui partaient, me laissant sur le port
Le vieux tutu froissé, que j’ai envoyé valser
Le lipstick rougissant de mes premiers baisers
Au plus profond de moi je les emporterai
Ces parfums d’autrefois que je garde en secret
Les images danseront resteront à jamais
Au plus profond de moi, un élixir de paix
Au plus profond de moi je les emporterai
Ces parfums d’autrefois que je garde en secret
Avant qu’ils s'évaporent je veux qu’ils brûlent encore
Chaque jour chaque nuit comme l’essence de ma vie
Şarkı sözü çevirisi
Gizli bahçemde ölümsüz çiçekler var.
Sonsuz köklerin düşüncelerinin endişeleri
Oyulmuş yeminlerle derili ağaçlar var.
Ve dün beni aydınlatan iki üç sokak lambası
Gün görmek istedim benim binanın driveway
Odama koridor dans etmek için çok dar
Bakışımı yönlendiren sivri çatılı kilise
Bana kanatlarını uzatan küçük bir gökyüzüne doğru
Derinlerde onları alacağım
Gizli tuttuğum yesteryear'ın bu kokuları
Görüntüler dans edecek sonsuza kadar kalacak
İçimde derin bir barış iksiri
Defterimde mürekkeple çizilmiş, onları tekrar görüyorum
Beni limanda terk eden tekneler.
Vals gönderdiğim buruşuk eski tutu
İlk öpücüklerimin kızaran ruju
Derinlerde onları alacağım
Gizli tuttuğum yesteryear'ın bu kokuları
Görüntüler dans edecek sonsuza kadar kalacak
İçimde derin bir barış iksiri
Derinlerde onları alacağım
Gizli tuttuğum yesteryear'ın bu kokuları
Buharlaşmadan önce tekrar yanmalarını istiyorum.
Her gün her gece hayatımın özü olarak