Liane Foly — Une Larme De Bonheur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liane Foly adlı sanatçının "Une Larme De Bonheur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’es tombé de nulle part
Comme un petit ange du hasard
Tu t’es posé sur mon regard
Tu passais dans la rue des Amours
Entre l’heure du désir et le lever du jour
J’me souviens de ton sourire
De cet instant si fort qui n’veut pas mourir
Ce soir là petit ange, sans réfléchir
Je t’avait dit dans un soupir
Serre moi, sers moi encore
Une larme de bonheur
Fais moi croire quelques heures
Que pour toi et moi
Il y a un ailleurs
Serre moi, sers moi encore
Une petite larme de bonheur
Comme un rêve qui s’enfuit
J’ai eu peur de te perdre et me perdre aussi
J’aurais tant voulu te retenir
A la place du souvenir
Serre moi, sers moi encore
Une larme de bonheur
Fais moi croire quelques heures
Que pour toi et moiIl y a un ailleurs
Serre moi, sers moi encore
Une petite larme de bonheur
T’en fais pas, tu verras
On se retrouvera au dessus des lois
On s’endormira le cœur bien lourd
Comme deux petits voleurs d’amour
D’amour …
Şarkı sözü çevirisi
Birden düştün.
Küçük bir şans meleği gibi
Yüzümde durdun.
Amour Caddesindeydin.
Arzu saati ile günün şafağı arasında
Gülümsemeni hatırlıyorum.
O andan itibaren o kadar güçlü ki ölmek istemiyor
O gece küçük melek, düşünmeden
Bir nefes söylemiştim
Beni sık, bana tekrar hizmet et
Mutluluk gözyaşları
Birkaç saat inanmama izin ver
Sadece sen ve ben için
Başka bir yerde bir tane var
Beni sık, bana tekrar hizmet et
Mutluluğun küçük bir gözyaşı
Kaçan bir rüya gibi
Seni kaybetmekten ve kendimi kaybetmekten korkuyordum.
Keşke seni tutabilseydim.
Bellek yerine
Beni sık, bana tekrar hizmet et
Mutluluk gözyaşları
Birkaç saat inanmama izin ver
Senin ve benim için başka bir yerde bir tane var
Beni sık, bana tekrar hizmet et
Mutluluğun küçük bir gözyaşı
Merak etme, göreceksin.
Kendimizi kanunların üstünde bulacağız.
Ağır bir kalple uyuyacağız.
İki küçük aşk hırsızı gibi
Aşk …