Liberteer — Class War Never Meant More Than It Does Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liberteer adlı sanatçının "Class War Never Meant More Than It Does Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Class war never meant more than it does now
In factory lines are labourers caged
We working class slavers so compelled by the wage
Our paychecks mollifying indignant rage
Class war never meant more than it does now
No more working class toil, this we all vow
Upward mobility as national dream
We’re force-fed the burden of capitalist schemes
To fatten the coffers of despotic regimes
Pilfered is every coin locked in a bank
Our victory is had in cracking those safes
And smelting the coins: our bid to break the ranks
We syndicalists must now resist
So raise your fist and fight for workers rights
Insist that profits be returned
To those who break their backs to earn
No more working class toil, this we all vow
Şarkı sözü çevirisi
Sınıf Savaşı hiç bu kadar önemli olmamıştı
Fabrika hatlarında işçiler kafesli
Biz işçi sınıfı kölecileriyiz.
Maaş çeklerimiz öfkeli öfkeyi yumuşatıyor
Sınıf Savaşı hiç bu kadar önemli olmamıştı
Artık işçi sınıfı zahmeti yok, hepimiz yemin ediyoruz
Ulusal bir rüya olarak yukarı doğru hareketlilik
Kapitalist planların yükünü zorla besliyoruz
Despotik rejimlerin kasasını şişmanlatmak için
Çalınan her sikke bir bankada kilitli
Bu kasaları kırarak kazandık.
Ve madeni paraların eritilmesi: safları kırmak için teklifimiz
Biz sendikalistler şimdi direnmeliyiz
Bu yüzden yumruğunu Kaldır ve işçi hakları için savaş
Karların iade edilmesi konusunda ısrar edin
Kazanmak için sırtlarını kıranlara
Artık işçi sınıfı zahmeti yok, hepimiz yemin ediyoruz