Liberteer — That Which Is Not Given But Taken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liberteer adlı sanatçının "That Which Is Not Given But Taken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nihilism never built a world
Violence is the enemy of all
Killing never justified itself
But sometimes you must fight
When peaceful protests choke in tear gas
Blitz in black bloc squads
Fight fight, our loyal few
Fight fight, to show resolve
Fight fight, go forward never back
Advance, do not withdraw
Nihilism never built a world
Violence is the enemy of all
Killing never justified itself
But sometimes you must fight
If the people suffer tyranny
Then states shall suffer too
Liberty means war
Strap on your gear, soak your face mask
Tighten your goggles, strike a deep stance
Pour out your bottles, fill them with gas
Stuff in a fuse, start the advance
Fight fight, arm in arms
Fight fight, with victory song
Fight fight, fists in the air
Chanting our slogans like rebel prayers
Few of us will have to take up arms
But those who do falter not
Fight fight, our loyal few
Fight fight, to show resolve
Fight fight, go forward never back
Advance, do not withdraw
Pick up those rocks, hurl them at troops
Safeguard the flanks of your protest groups
Kick out the windows of culpable stores
Press the attack in your black blocker corps
Riot squads, will you stop?
Saboteurs, will you stop?
Grenadiers, will you stop?
Black blocker, will you stop?
Necessary that we bleed
In times of dire need
Liberty means war,
The chore that those of us who swore
To fight and die if despots deem
Rebels for the dream
And though it may now seem
Deplorable to raise up arms
A time will come when we absolve
Our sins against such cruel regimes
Şarkı sözü çevirisi
Nihilizm asla bir dünya inşa etmedi
Şiddet herkesin düşmanıdır
Öldürme kendini asla haklı çıkarmadı
Ama bazen savaşmalısın.
Barışçıl protestolar göz yaşartıcı gazla boğulduğunda
Siyah blok takımlarında Blitz
Dövüş, sadık birkaçımız
Kavga dövüş, Haritayı çözmek için
Savaş, savaş, ileri git ve asla geri dönme
Avans, geri çekilme
Nihilizm asla bir dünya inşa etmedi
Şiddet herkesin düşmanıdır
Öldürme kendini asla haklı çıkarmadı
Ama bazen savaşmalısın.
Eğer insanlar zorbalığa maruz kalırsa
O zaman devletler de acı çekecek
Özgürlük savaş demektir
Dişlinizi takın, yüz maskenizi ıslatın
Gözlüklerinizi sıkın, derin bir duruş yapın
Şişelerinizi dökün, gazla doldurun
Bir sigorta şeyler, avans başlatmak
Kavga, kavga, silah kol
Zafer şarkısı ile savaş, savaş
Dövüş dövüş, havada yumruklar
Sloganlarımızı isyancı dualar gibi tekrarlamak
Birkaçımız silah almak zorunda kalacak
Ama titremek yapanlar değil
Dövüş, sadık birkaçımız
Kavga dövüş, Haritayı çözmek için
Savaş, savaş, ileri git ve asla geri dönme
Avans, geri çekilme
Şu taşları topla, askerlere fırlat.
Protesto gruplarınızın yanlarını koruyun
Suçlu mağazaların pencerelerini tekmeleyin
Siyah engelleyici Kolordu saldırı basın
İsyan mangaları, durur musunuz?
Sabotajcılar, keser misiniz?
Grenadiers, keser misin?
Black blocker, keser misin?
Kanamanız gerekiyor.
Korkunç ihtiyaç zamanlarında
Özgürlük savaş demektir,
Yemin edenlerin angaryası
Despotlar görürse savaşmak ve ölmek
Rüya için isyancılar
Ve şimdi görünse de
Silah yükseltmek için içler acısı
Günahlarımızı bağışlayacağımız bir zaman gelecek.
Böyle zalim rejimlere karşı günahlarımız