Лицей — Моя любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лицей adlı sanatçının "Моя любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне сказали: где-то далеко, где у неба сходятся дороги
Есть всего одна, дивная страна, той любви, что каждому нужна
Я любовь искала высоко, в небесах, где облачные дали,
Но один лишь свет, звёзд далёких свет одиноко мне горит в ответ.
Припев:
А любовь моя — незаметная,
А любовь моя — бродит где-то рядом.
Снова манит дальняя страна, звёздами холодными играя
Дарит мне порой крылья за спиной, словно насмехаясь надо мной.
Припев:
А любовь моя — незаметная,
А любовь моя — бродит где-то рядом.
Мне сказали: где-то далеко, где у неба сходятся дороги,
Есть всего одна, дивная страна, той любви, что каждому нужна.
Припев:
А любовь моя — незаметная,
А любовь моя — бродит где-то рядом.
А любовь моя — бродит где-то рядом.
Şarkı sözü çevirisi
Bana söylendi: uzak bir yerde, gökyüzünün yolların birleştiği yer
Herkesin ihtiyacı olan tek, muhteşem bir ülke var.
Ben bulut verdi cennette, yüksek aranan seviyorum,
Ama sadece bir ışık, uzak yıldızlar ışık yalnız bana karşılık olarak yanar.
Nakarat:
Ve aşkım-görünmez,
Ve aşkım-yakın bir yerde dolaşıyor.
Yine uzak ülkeyi çağırıyor, yıldızları soğuk oynuyor
Bana bazen arkamdan kanatlar verir, sanki benimle alay ediyormuş gibi.
Nakarat:
Ve aşkım-görünmez,
Ve aşkım-yakın bir yerde dolaşıyor.
Bana söylendi: uzak bir yerde, gökyüzünün yolların birleştiği yer,
Herkesin ihtiyacı olan tek, muhteşem bir ülke var.
Nakarat:
Ve aşkım-görünmez,
Ve aşkım-yakın bir yerde dolaşıyor.
Ve aşkım-yakın bir yerde dolaşıyor.