Лицей — Твоё право şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лицей adlı sanatçının "Твоё право" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты забежал в этот поздний час,
Не отводя беспокойных глаз,
Сказать «Ухожу!»
Просто устал жить чужой судьбой,
Не успевать за самим собой
Ходить по ножу.
Припев:
Ночь утром сменит рассвет,
Я не скажу тебе ничего — ты сам знаешь ответ.
Это всё твоё право — выбери сам,
Это всё твоё право — здесь или там.
Ты не ищи самых лёгких фраз,
Всё это было не раз до нас,
Стерплю как-нибудь.
Старый, как мир, поезд прошлых мест,
Или порыв, или просто жест.
Прощай, в добрый путь!
Припев:
Ночь утром сменит рассвет,
Я не скажу тебе ничего — ты сам знаешь ответ.
Это всё твоё право — выбери сам,
Это всё твоё право — здесь или там.
Выбери сам — ты с этим или с тем,
Выбери сам — куда, зачем.
Выбери сам — где чьё-то, где своё,
Выбери сам — и всё.
Вот и всё!
Припев:
Ночь утром сменит рассвет,
Я не скажу тебе ничего — ты сам знаешь ответ.
Это всё твоё право — выбери сам,
Это всё твоё право — здесь или там.
Дай погадать по твоей руке,
Что ждёт тебя где-то вдалеке.
Позволь погадать.
Я посмотрю, но не расскажу,
Я, я о малом тебя прошу,
Хочу это знать.
Припев:
Ночь утром сменит рассвет,
Я не скажу тебе ничего — ты сам знаешь ответ.
Это всё твоё право — выбери сам,
Это всё твоё право — здесь или там.
Это всё твоё право — выбери сам,
Твоё право — здесь или там.
Şarkı sözü çevirisi
Bu saatte koştun.,
Huzursuz gözleri çekmeden,
«Gidiyorum!»
Sadece başka birinin kaderini yaşamaktan yoruldum,
Kendini takip etme
Bıçak üzerinde yürümek.
Nakarat:
Gece sabah Şafak yerini alacak,
Sana bir şey söylemeyeceğim — cevabı biliyorsun.
Bu senin hakkın-Kendin seç,
Bu senin hakkın, burada ya da orada.
En kolay cümleleri arama,
Bütün bunlar bizden önce birden fazla kez oldu,
Bir ara dayanacağım.
Dünya gibi eski, geçmiş yerleri tren,
Ya bir dürtü ya da sadece bir jest.
Güle güle, iyi yolculuklar!
Nakarat:
Gece sabah Şafak yerini alacak,
Sana bir şey söylemeyeceğim — cevabı biliyorsun.
Bu senin hakkın-Kendin seç,
Bu senin hakkın, burada ya da orada.
Kendin seç-bununla mı yoksa onunla mı,
Kendin seç-nerede, neden.
Seç Kendin-nerede birisi, nerede kendi,
Kendi seçin — ve tüm.
Hepsi bu!
Nakarat:
Gece sabah Şafak yerini alacak,
Sana bir şey söylemeyeceğim — cevabı biliyorsun.
Bu senin hakkın-Kendin seç,
Bu senin hakkın, burada ya da orada.
Ver погадать senin elinde,
Uzak bir yerde seni bekleyen şey.
Bırak погадать.
Bakacağım ama söylemeyeceğim.,
Senden küçük bir şey istiyorum.,
Bunu bilmek istiyorum.
Nakarat:
Gece sabah Şafak yerini alacak,
Sana bir şey söylemeyeceğim — cevabı biliyorsun.
Bu senin hakkın-Kendin seç,
Bu senin hakkın, burada ya da orada.
Bu senin hakkın-Kendin seç,
Senin hakkın burada ya da orada.