Lickpenny Loafer — In Retrospect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lickpenny Loafer adlı sanatçının "In Retrospect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is tragic flaw at it’s clearest,
It’s a painful case of hubris,
What are you trying to hide?
Will this fear subside?
All I want is an honest life,
So jealous…
Unnecessary suspicion,
Unfortunate deception,
A desperate lack of connection,
A torrid, consuming dissension,
It can’t be love if you’re morally blind,
It can’t be love if you’re playing the spy,
You think this practice will protect you from pain,
But you’re destroying all the good in you,
So won’t you think again,
What are you trying to hide?
Will this fear subside?
All I want is an honest life,
So jealous…
Şarkı sözü çevirisi
Bu en açık trajik kusur,
Bu acı verici bir kibir vakası,
Ne saklamaya çalışıyorsun?
Bu korku azalacak mı?
Tek istediğim dürüst bir hayat.,
Çok kıskanç…
Gereksiz şüphe,
Talihsiz aldatma,
Umutsuz bir bağlantı eksikliği,
Ateşli, tüketen bir anlaşmazlık,
Eğer ahlaki açıdan körsen aşk olamaz.,
Eğer casusu oynuyorsan aşk olamaz.,
Bu uygulamanın sizi acıdan koruyacağını düşünüyorsunuz,
Ama içindeki tüm iyiliği yok ediyorsun.,
Bir daha düşünmeyecek misin?,
Ne saklamaya çalışıyorsun?
Bu korku azalacak mı?
Tek istediğim dürüst bir hayat.,
Çok kıskanç…