Lidia Ávila — Ay amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lidia Ávila adlı sanatçının "Ay amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amarle ahora,
Es imposible ya lo sé.
Él tiene ya otro amor
Y yo no tengo nada.
Me siento triste
Al ver llegar la noche, amor.
Ahora sé que fui yo
Quien más perdía.
Inevitablemente,
Soy el pequeño río,
Que se perdió en su mar.
Ay, corazón
Me hiciste tanto daño;
Tú me enseñaste a amarlo
Y ahora yo no sé olvidar.
Ay, amor; ay, amor
Por qué me dueles tanto,
Ay, amor; ay, amor
Recuérdame.
Quererle ahora,
No tiene causa ni razón;
No tiene voluntad,
Es sólo una locura.
Quedarme sola
Es mi destino, ya lo ves
Aprenderé a vivir,
Así sin él
Y silenciosamente.
Levantaré mi vuelo,
Para volver jamás...
Ay, corazón
Me hiciste tanto daño;
Tú me enseñaste a amarlo
Y ahora yo no sé olvidar.
Ay, amor; ay, amor
Por qué me dueles tanto,
Ay, amor; ay, amor
Recuérdame.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi onu sevmek imkansız. Biliyorum.
Zaten başka bir aşkı var ve benim hiçbir şeyim yok.
Gecenin geldiğini görmek beni üzüyor, aşkım.
Şimdi en çok kaybedenin ben olduğumu biliyorum.
Kaçınılmaz olarak, ben denizinde kaybolan küçük bir Nehirim.
Oh, kalp beni çok incittin; bana onu sevmeyi öğrettin ve şimdi unutamıyorum.
Oh, aşk, oh, aşk neden beni bu kadar çok incitiyorsun, oh, aşk, Oh, Aşk Beni Hatırla.
Şimdi onu sevmek için hiçbir nedeni ya da nedeni yok; iradesi yok, bu sadece delilik.
Yalnız olmak benim kaderim, görüyorsun, yaşamayı öğreneceğim, bu yüzden onsuz ve sessizce.
Uçağımı kaldıracağım, bir daha dönmeyeceğim...
Oh, kalp beni çok incittin; bana onu sevmeyi öğrettin ve şimdi unutamıyorum.
Oh, aşk, oh, aşk neden beni bu kadar çok incitiyorsun, oh, aşk, Oh, Aşk Beni Hatırla.