Liesbeth List — Even Eeuwig şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liesbeth List adlı sanatçının "Even Eeuwig" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik weet dat ik een stofje ben dat meewaait met de winden
Nog kleiner dan een druppel water in de oceaan
Maar mijn handen zoeken door totdat ze houvast zullen vinden
En mijn voeten voelen naar een plek waar ik kan blijven staan
Ik weet niet wie mijn dagen telt, maar alles hier is vluchtig
De eindigheid regeert met harde handen mijn bestaan
En toch wil ik niet verdrinken in een eindeloze ruimte
Ik weiger in een zee van tijd onderuit te gaan
Oh, ik weet dat het voorbij is voordat ik knipper met mijn ogen
Maar ik kan toch niet geboren zijn om zinloos te vergaan
Ook al ben ik dan een bron die op den duur weer op zal drogen
Ik wil met beide benen midden in het leven staan
Het zonlicht kruipt voorzichtig door een kier in de gordijnen
Je doet je ogen open en kijkt me lachend aan
En ik voel me even eeuwig, want de liefde ligt hier bij me
En ik kijk met open ogen naar de zin van mijn bestaan
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarla birlikte esen bir leke olduğumu biliyorum.
Okyanustaki bir damla sudan bile daha küçük
Ama ellerim tutunana kadar aramaya devam ediyor
Ve ayaklarımı ayakta durabileceğim bir yere hissediyorum
Günlerimi kim sayar bilmiyorum, ama buradaki her şey geçicidir.
Sert ellerle kesinlik kuralları varlığım
Ve yine de sonsuz bir alanda boğulmak istemiyorum
Zaman denizine inmeyi reddediyorum.
Gözümü kırpmadan bittiğini biliyorum.
Ama boşuna yok olmak için doğamazdım.
Sonunda tekrar kuruyacak bir kaynak olsam bile
Hayatın ortasında olmak istiyorum.
Güneş ışığı perdelerdeki bir çatlaktan yavaşça sürünür
Gözlerini aç ve gülümseyerek bana bak
Ve sonsuza kadar olduğumu hissediyorum, çünkü aşk Burada benimle
Ve açık gözlerle varlığımın anlamlarına bakıyorum