Life Before This — The Photographer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Life Before This adlı sanatçının "The Photographer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You could tear me apart with your photographic art form of war
Deep down inside you’ll see my face again
It should keep you going
Like the moonlight growing
keeps my heart from showing the way
Well I’m wasted and my head feels like it’s on fire
But I need it just to feel like I’m alive
So Rescue me again
Make me feel completely satisfied
No I will not let you do this again
The camera won’t know my name
And you’ll never catch me red handed
Your picture will show my face
You’ll find the truth lies in this photograph
No way
You won’t see me smile as you’ve smiled
What you made of this as you suffer
Push this light away, likeness away
Well I’m wasted and my head feels like its still on fire
But I wrote it all again to release it from the flames
Wake up world
But I need it just to feel like I am still alive
The blood has spread all over
My God, it’s been too long
My hands are bound by what you’ve done
To ease the pain of desert sun
Any way I find my back home
I’ll walk for miles and paint my picture
Şarkı sözü çevirisi
Fotoğraf Sanatı savaş tarzınla beni parçalayabilirsin.
Derinlerde yüzümü tekrar göreceksin.
Bu seni devam ettirmeli.
Ay ışığının büyümesi gibi
kalbimi yol göstermekten alıkoyuyor
Sarhoşum ve başım yanıyor gibi hissediyorum.
Ama sadece hissetmek istiyorum hayattayım
Bu yüzden beni tekrar Kurtar
Beni tamamen tatmin et
Bunu tekrar izin vermeyeceğim hayır ben
Kamera adımı bilmiyor.
Ve beni asla suçüstü yakalayamazsın
Fotoğrafın yüzümü gösterecek.
Bu fotoğrafta gerçeğin yattığını göreceksiniz
Olanaksız
Gülümsediğin gibi gülümsememi görmeyeceksin.
Acı çekerken bundan ne yaptın
Bu ışığı Uzaklaştır, benzerlik Uzaklaştır
Sarhoşum ve başım hala yanıyor gibi görünüyor
Ama alevlerden kurtulmak için hepsini tekrar yazdım.
Dünyayı uyandır
Ama hala hayattayım gibi hissetmeye ihtiyacım var
Kan her yere yayıldı.
Tanrım, çok uzun zaman oldu.
Ellerim senin yaptıklarınla bağlı.
Çöl güneşinin acısını hafifletmek için
Any way I find my back home
Kilometrelerce yürüyeceğim ve resmimi çizeceğim