Life Cried — I'm Sick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Life Cried adlı sanatçının "I'm Sick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a place i know i won’t miss
cause it’s all making me sick
i’m sick
wrong wrong screaming dreaming
this time i’m falling bleeding
i just don’t want to stay
i can’t go back the other way
a tarnished soul, a damaged brain
i can’t believe, i won’t explain
it starts to hurt my breathing
my head is gone depleting
now burn my eyes, now hurt my brain
i’m so lost now, no will, no fate
i’m out of touch, i’m out of reach
it’s too long now i can’t explain
dilate my eyes i still can’t see
caught in this world, don’t want to be
i am falling hard, i have gone insane
my tarnished soul, my damaged brain
i feel the hate that you breed
i have destroyed all that was me
i meant to
a place i know i won’t miss
cause it’s all making me sick
i’m sick, i’m sick
broken breathing, coma seething
my limbs are cold they’re freezing
i just don’t want to stay
i can’t go back the other way
i know this, you notice, i conceive it, believe it
and i know this, you notice, i conceive it, believe it
now i understand everyone’s life will end
now i understand everyone’s life will end
i’m sick, i’m sick, i’m not anything
i’m sick, i’m sick, i’m not anything
Şarkı sözü çevirisi
kaçırmayacağımı bildiğim bir yer.
çünkü hepsi beni hasta ediyor.
Hastayım
yanlış yanlış çığlık rüya
bu sefer kan kaybediyorum.
sadece kalmak istemiyorum.
diğer tarafa dönemem.
kararmış bir ruh, hasarlı bir beyin
inanamıyorum, açıklamayacağım.
nefesimi incitmeye başladı.
kafam tükeniyor.
şimdi gözlerimi yak, şimdi beynimi yarala
şimdi çok kayboldum, irade yok, kader yok
ve ben, ulaşmaya çalışıyorum
şimdi çok uzun, açıklayamıyorum.
gözlerimi aç hala göremiyorum
bu dünyada yakalandı, olmak istemiyorum
çok düşüyorum, çıldırdım.
kararmış ruhum, hasarlı beynim
senin doğurduğun nefreti hissediyorum.
ben olduğum her şeyi yok ettim.
demek istedim
kaçırmayacağımı bildiğim bir yer.
çünkü hepsi beni hasta ediyor.
hastayım, hastayım.
nefes darlığı, koma kaynıyor
uzuvlarım soğuk. donuyorlar.
sadece kalmak istemiyorum.
diğer tarafa dönemem.
bunu biliyorum, fark ediyorsun, onu hayal ediyorum, inan bana
ve bunu biliyorum, fark ediyorsun, onu hayal ediyorum, inan
şimdi anlıyorum ki herkesin hayatı sona erecek.
şimdi anlıyorum ki herkesin hayatı sona erecek.
hastayım, hastayım, hiçbir şey değilim.
hastayım, hastayım, hiçbir şey değilim.