Life In Film — Carla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Life In Film adlı sanatçının "Carla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Carla, you don’t say much
About all of the pain that you feel
Ships start, arrive late in the night-time,
filled with all of the friends that you say that you’ve known
And on the evening of the war,
It was not important any more
Carla in your night as day
Nothing changes anyway
And I know what you would say
I’m sorry that I’m running from,
Something that I used to love,
When I was with you
Call my name out of a page,
Climb aboard another train
Every time you do Well I don’t know where I have been
I don’t know where I would like to be going to Keep your eye on the light and it would see you through
I live, in the city
And I can’t find my way out
And on the evening of the war,
It was not important any more
Carla in your night as day
Nothing changes anyway
And I know what you would say
I’m sorry that I’m running from,
Something that I used to love,
When I was with you
Call my name out of a page,
Climb aboard another train
Every time you do Well I don’t know where I have been
I don’t know where I would like to be going to Keep your eye on the light and it would see you through
Sorry that I’m running from,
Something that I used to love
When I was with you
Call my name out of a page
Climb aboard another train
Every time you do Well I don’t know where I have been
I don’t know where I would like to be going to Keep your eye on the light and it would see you through
Şarkı sözü çevirisi
Carla, fazla konuşmuyorsun.
Hissettiğin tüm acılar hakkında
Gemiler başlar, gece geç saatlerde gelir,
tanıdığını söylediğin tüm arkadaşlarınla dolu.
Ve savaş akşamı,
Artık önemli değildi
Carla içinde senin gece olarak gün
Yine de hiçbir şey değişmiyor
Ve ne söyleyeceğini biliyorum
Kaçtığım için üzgünüm.,
Eskiden sevdiğim bir şey.,
Seninleyken
Bir sayfadan adımı arayın,
Başka bir trene tırmanın
Ne zaman başarılı olursan nerede olduğumu bilmiyorum.
Gözünüzü ışıkta tutmak için nereye gitmek istediğimi bilmiyorum ve sizi görecekti
Yaşadığım şehirde
Ve çıkış yolumu bulamıyorum
Ve savaş akşamı,
Artık önemli değildi
Carla içinde senin gece olarak gün
Yine de hiçbir şey değişmiyor
Ve ne söyleyeceğini biliyorum
Kaçtığım için üzgünüm.,
Eskiden sevdiğim bir şey.,
Seninleyken
Bir sayfadan adımı arayın,
Başka bir trene tırmanın
Ne zaman başarılı olursan nerede olduğumu bilmiyorum.
Gözünüzü ışıkta tutmak için nereye gitmek istediğimi bilmiyorum ve sizi görecekti
Kaçtığım için üzgünüm.,
Eskiden sevdiğim bir şey.
Seninleyken
Bir sayfadan adımı arayın
Başka bir trene tırmanın
Ne zaman başarılı olursan nerede olduğumu bilmiyorum.
Gözünüzü ışıkta tutmak için nereye gitmek istediğimi bilmiyorum ve sizi görecekti