Life Of Agony — Bad Seed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Life Of Agony adlı sanatçının "Bad Seed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I to blame?
If I won’t speak her name, if I won’t face her grave
Maybe I’m to blame, maybe I’m to blame
Since you’re gone, I’ve never fealt the same
Well maybe I’m just a bad seed
Of the family
I’ll get my sleep without tear-stained sheets
And I’ll never come cryin' for sympathy
Well I need a place to run to Yeah I need a place to hide
Yeah I need a place where I don’t need a smile as my disquise
Am I to blame?
If I won’t gace your grave
Am I to blame? Am I to blame?
If I cannot bear to face your grave
And mother please shine down on me Show me that I’m not the bad seed
Maybe I’m to blame, maybe I’m to blame
Since you’re gone I never felt the same
Well maybe my mind’s deceiving me But I think you took the easy way out
You left me standing there empty handed
As soon as you put that gun in your mouth
So please don’t keep on asking
If theres something wrong
'cause you know damn well if I was fine
I would’ve never ever written this song
Am I to blame?
If I won’t face your grave
Şarkı sözü çevirisi
Bunun sorumlusu ben miyim?
Eğer onun adını söylemezsem, mezarına bakmazsam
Belki ben suçluyum, belki de suçluyum
Gittiğin günden beri, bir daha asla aynı fealt ettim
Belki de ben sadece kötü bir tohumum
Ailenin
Gözyaşı lekeli çarşaflar olmadan uyuyacağım.
And I'll never come crying' for sympathy
Kaçacak bir yere ihtiyacım var Evet saklanacak bir yere ihtiyacım var
Evet, bir gülümsemeye ihtiyacım olmayan bir yere ihtiyacım var.
Bunun sorumlusu ben miyim?
Eğer mezarını açmazsam
Bunun sorumlusu ben miyim? Bunun sorumlusu ben miyim?
Eğer mezarınla yüzleşmeye dayanamazsam
Ve anne, lütfen bana parla, bana kötü bir tohum olmadığımı göster.
Belki ben suçluyum, belki de suçluyum
Sen gittiğinden beri hiç aynı şeyi hissetmedim.
Belki de aklım beni aldatıyor ama sanırım kolay yolu seçtin.
Beni orada boş ellerinle bıraktın.
En kısa sürede ağzına silah dayayıp
Bu yüzden lütfen sormaya devam etmeyin
Eğer yanlış bir şey varsa
'gayet iyi biliyor çünkü iyiydim
Hiç şimdiye kadar yazılmış bu şarkıyı söylerdim
Bunun sorumlusu ben miyim?
Eğer mezarına bakmazsam