Life Of Agony — How It Would Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Life Of Agony adlı sanatçının "How It Would Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder how it would be if my mother was still around
The type of talk
The relationships we could have had
The three of us Me, you, and dad
My mouth went dry
My stomach felt queasy too
So empty and scared
It’s all because of you
A dead body that turned out not to be dead
No one understands
Wish I really knew what happened to my mom
Because my family
They told me nothing but lies
They figured if they just told me the truth
I’d break down and cry
Feel betrayed and hurt
Profoundly insecure
Want to know ten times on Heaven’s door
Still suffering from old emotional wounds
I was getting worse
Can’t depend on them and their lies
Why did she leave?
How did she die?
And when it gets colder outside
I’ll be back next year
With that feeling to make me cry
Wanna go visit her grave
Because it’s been such a long, long time
Want to pick a peach rose
and rest it on its side
Say a prayer even though I don’t believe
And say goodbye
Don’t get me wrong
I have a mind to keep me strong
But there’s this feeling of not knowing what went wrong
And how she’s dead and gone
Don’t think anyone thinks
Of you as much as I do
Şarkı sözü çevirisi
Annem hala etrafta olsaydı nasıl olurdu merak ediyorum
Konuşma türü
Sahip olabileceğimiz ilişkiler
Üçümüz, ben, sen ve babam.
Ağzım kurudu gitti
Midem de mide bulantısına neden oldu
Çok boş ve korkmuş
Hepsi senin yüzünden oldu
Ölü olmadığı ortaya çıkan bir ceset
Kimse anlayamaz
Keşke anneme ne olduğunu gerçekten bilseydim.
Çünkü ailem
Bana yalandan başka bir şey söylemediler.
Bana gerçeği söyleseler diye düşündüler.
Yıkılıp ağlardım.
İhanete uğramış ve incinmiş hissedin
Son derece güvensiz
Cennetin kapısında on kez bilmek ister misin
Hala eski duygusal yaralardan muzdarip
Kötü alıyordum
Onlara ve yalanlarına güvenemezsin.
Neden terk etti?
Nasıl öldü?
Ve dışarısı soğuduğunda
Gelecek yıl tekrar geleceğim
Beni ağlatmak için bu duygu ile
Mezarını ziyaret etmek ister misin
Çünkü o kadar uzun zaman oldu
Şeftali gülü almak ister misin
ve onun yanına yaslan
Ben inanmıyorum olsa bile bir dua
Ve elveda de
Beni yanlış anlamayın
Beni güçlü tutmak için bir zihnim var
Ama yanlış giden bir şey değil bu duygu bilmek
Ve nasıl öldü ve gitti
Kimsenin düşündüğünü sanma.
En az benim kadar senden.