Life On Repeat — Vanity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Life On Repeat adlı sanatçının "Vanity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just play fair.
Don’t turn your back on me and point that finger.
I hear what you say,
but I’m not the one who changed.
Don’t act so hurt.
It’s really a shame you’re so bent on taking sides.
It’s just another way to hide.
Vanity,
why did you have to show your face?
Shame on me for ever even asking you to stay.
Be on your way.
Waking up into reality.
A complex torn apart.
You’ve been casting stones
but you’ve been too far gone
to break my heart.
I’m probably insane
so fire away tonight.
I’ll be fine.
Vanity,
why did you have to show your face?
Shame on me for ever even asking you to stay.
'Cause I can’t play
this twisted game.
Parading in a pointless masquerade
So Vanity,
why did you have to show your face?
Be on your way.
Just be on your way,
'cause I won’t play.
You’re so afraid of trusting anyone
you need a mirror just to see what you’ve become.
You’re so afraid of nothing
when we were onto something.
But I was wrong
you’re so full of vanity.
Şarkı sözü çevirisi
Adil oyna.
Bana sırtını dönüp parmağını doğrultma.
Ben senin ne dediğini duydum ,
ama değişen ben değilim.
Bu kadar incinmiş gibi davranma.
Taraf tutmaya bu kadar hevesli olman çok yazık.
Saklanmanın başka bir yolu.
Kurum,
neden yüzünü göstermek zorundaydın?
Senden kalmanı istediğim için utanıyorum.
Yolun açık olsun.
Gerçekliğe uyanmak.
Parçalanmış bir kompleks.
Taş döküyordun.
ama çok ileri gittin.
kalbimi kırmak için.
Muhtemelen deliyim.
bu gece ateş et.
İyi olacağım.
Kurum,
neden yüzünü göstermek zorundaydın?
Senden kalmanı istediğim için utanıyorum.
Çünkü oynayamam.
bu çarpık oyun.
Anlamsız bir maskeli baloda geçit töreni
Yani Kibir,
neden yüzünü göstermek zorundaydın?
Yolun açık olsun.
Sadece yolda ol,
çünkü oynamayacağım.
Birine güvenmekten çok korkuyorsun.
neye dönüştüğünü görmek için aynaya ihtiyacın var.
Hiçbir şey o kadar korkuyorsun ki
ne zaman bir şeylerin peşinde olduğumuz.
Ama yanılmışım
çok kibirlisin.