Lifehouse — Lady Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lifehouse adlı sanatçının "Lady Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her eyes like fire and ice
Her words sharp more than a knife
Her hands are ever so cold
But her voice is like wine and roses
Yea she’s both shadow and light
She’s both surrender and fight
She wears her heart on her clothes
And her scars always remember
Yesterday
Was dreaming about lady day
Daydreaming about lady day
She was 18 shades of grey
18 and beautiful
Her road was harder than most
She walks the walls like a ghost
Her smile’s both pleasure and pain
And her guns are always loaded
Her soul’s as big as the sky
Her laugh way ahead of its time
This town’s too small for 'em both
She’s a time bomb that just exploded
Yesterday
Was dreaming about lady day
Daydreaming about lady day
She was 18 shades of grey
18 and beautiful
Her eyes like fire and ice
Her words sharp more than a knife
Her hands are ever so cold
And her guns are always loaded
Was dreaming about lady day
Daydreaming about lady day
She was 18 shades of grey
18 and beautiful
Şarkı sözü çevirisi
Gözleri ateş ve buz gibi
Sözleri bir bıçaktan daha keskin
Elleri çok soğuk
Ama sesi şarap ve gül gibi.
Evet, hem gölge hem de ışık.
Hem teslim oluyor hem de savaşıyor
O elbiselerini kalbini giyer
Ve izleri her zaman hatırlar
Dün
Lady day'i hayal ediyordum.
Daydreaming hakkında Bayan gün
O oldu 18 shades of grey
18 ve güzel
Onun yolu diğerlerinden daha zordu
Bir hayalet gibi duvarlarda yürüyor
Gülümsemesi hem zevk hem de acı
Ve silahları her zaman dolu
Ruhu gökyüzü kadar büyük.
Zamanının çok ilerisinde gülüyor
Bu kasaba ikisi için de çok küçük.
Patlayan bir saatli bomba.
Dün
Lady day'i hayal ediyordum.
Daydreaming hakkında Bayan gün
O oldu 18 shades of grey
18 ve güzel
Gözleri ateş ve buz gibi
Sözleri bir bıçaktan daha keskin
Elleri çok soğuk
Ve silahları her zaman dolu
Lady day'i hayal ediyordum.
Daydreaming hakkında Bayan gün
O oldu 18 shades of grey
18 ve güzel