Lifehouse — Smoke & Mirrors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lifehouse adlı sanatçının "Smoke & Mirrors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time, was a place back when
You and I were livin' alone together
We held each other in the middle of the night
And swore we’d somehow make it better
We set our sights on the big city lights
No moss on these rolling stones
And here we are with everything we ever wanted
But now we’re together alone
Gotta break out of this place we are in Runnin' out of time and out of sin
We were livin' smoke and mirrors anyway
Gonna drive all night 'til we disappear
Chasing down the miles so far from here
As the smoke and mirrors start to fade away
We’re still the same
I remember thinkin' we could make it out somehow
If somehow we ever took a chance
We packed up what we had and threw it in the trunk
Didn’t give our life a second glance
Now the days roll hard and the nights move fast
They say, be careful what you wish
But having everything means nothing to me now
What we had, is everything I miss
Gotta break out of this place we are in Runnin' out of time and out of sin
We were livin' smoke and mirrors anyway
Gonna drive all night 'til we disappear
Chasing down the miles so far from here
As the smoke and mirrors start to fade away
You know we’re still the same, still the same
Gonna drive all night 'til we disappear
Chasing down the miles so far from here
As the smoke and mirrors start to fade away
And we’re all we’ve got so let’s hold on tight
To the dreams that came before the fight
We were livin' smoke and mirrors anyway
Şarkı sözü çevirisi
Bir zaman vardı, bir yer vardı
Yalnız birlikte oturduğunu ve ben
Gecenin bir yarısı birbirimize sarıldık.
Ve bir şekilde daha iyi hale getireceğimize yemin etti
Büyük şehir ışıklarına bakıyoruz.
Bu yuvarlanan taşlarda Yosun yok
Ve burada istediğimiz her şeyle birlikteyiz
Ama şimdi yalnız birlikteyiz.
Bu yerden kaçmalıyız. zamanımız ve günahımız tükeniyor.
Her halükarda duman ve aynalarla yaşıyorduk.
Kayboluncaya kadar bütün gece süreceğim.
Buradan kilometrelerce uzakta kovalamak
Duman ve aynalar kaybolmaya başladığında
Hala aynıyız
Bir şekilde başarabileceğimizi düşündüğümü hatırlıyorum.
Eğer bir şekilde bir şans alsaydık
Elimizdekileri topladık ve bagaja attık.
Hayatımıza ikinci bir bakış atmadı
Şimdi günler sert yuvarlanıyor ve geceler hızlı hareket ediyor
Ne istediğine dikkat et diyorlar.
Ama şimdi her şeye sahip olmak benim için hiçbir şey ifade etmiyor
Sahip olduğumuz şey, özlediğim her şey
Bu yerden kaçmalıyız. zamanımız ve günahımız tükeniyor.
Her halükarda duman ve aynalarla yaşıyorduk.
Kayboluncaya kadar bütün gece süreceğim.
Buradan kilometrelerce uzakta kovalamak
Duman ve aynalar kaybolmaya başladığında
Hala aynıyız, hala aynıyız.
Kayboluncaya kadar bütün gece süreceğim.
Buradan kilometrelerce uzakta kovalamak
Duman ve aynalar kaybolmaya başladığında
Elimizde ne kadar sıkı tutma ediyoruz
Kavgadan önce gelen rüyalara
Her halükarda duman ve aynalarla yaşıyorduk.