Liferuiner — 1990 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liferuiner adlı sanatçının "1990" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t know you, but I wish I did
These are the moments you’re lost inside our heads
And as we hold on, hold onto these days
We try to fall asleep in the beds we’ve made
So if you’re listening, will you still be there with no song left to sing
And just so you know, just so know
If you ever doubted, your presence
Or how in this world you fit
Remember without you, this song wouldn’t exist
And now because of you
Ill never hesitate, Ill take my life on head first
Never looking back again
And when I think about
All of the things that ive missed
I’ll never live that way
We’ll try to hold on, onto these days
We’ll tighten up this grip won’t let it slip away
I know you’re listening, you will still be here with no song left to sing
And just so you know, just so know
If you ever doubted, your presence
Or how in this world you fit
Remember without you, this song wouldn’t exist
And now because of you
Ill never hesitate, Ill take my life on head first
Never looking back again
Take this hate out of heart
And fill my lungs with your love
I’ve grown stronger, stronger now
And when fall leaves, They turn to color
We’ll wait for an Indian summer
In hopes of hearing your whispers
Keep us warm through every winter
Şarkı sözü çevirisi
Seni tanımıyordum, ama keşke bilseydim.
Bunlar kafalarımızın içinde kaybolduğun anlar.
Ve biz tutunurken, bu günlerde tutun
Yaptığımız yataklarda uykuya dalmaya çalışıyoruz.
Yani eğer dinliyorsan, hala orada olacak mısın, şarkı söyleyecek bir şarkı kalmayacak mısın
Ve sadece bil diye, sadece bil diye
Eğer şüphe ettiyseniz, o zaman varlığınız
Ya da bu dünyaya nasıl uyuyorsun
Unutma, sensiz bu şarkı olmazdı.
Ve şimdi senin yüzünden
Asla tereddüt etmeyeceğim, hayatımı baştan alacağım
Bir daha asla geriye bakma
Ve düşündüğümde
# Kaçırdığım her şey #
Hiç bu şekilde yaşarım
Bu günlere tutunmaya çalışacağız
Bu sapı sıkacağız ve kaymasına izin vermeyeceğiz
Dinlediğini biliyorum, hala burada olacaksın ve şarkı söyleyecek bir şarkı kalmayacak
Ve sadece bil diye, sadece bil diye
Eğer şüphe ettiyseniz, o zaman varlığınız
Ya da bu dünyaya nasıl uyuyorsun
Unutma, sensiz bu şarkı olmazdı.
Ve şimdi senin yüzünden
Asla tereddüt etmeyeceğim, hayatımı baştan alacağım
Bir daha asla geriye bakma
Bu nefreti kalpten al
Ve ciğerlerimi sevginle doldur
Şimdi daha güçlü, daha güçlü büyüdüm
Ve yapraklar düştüğünde, renklenirler
Hint yazını bekleyeceğiz.
Fısıltılarını duyma umuduyla
Her kış bizi sıcak tutun